PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Tuesday, July 30, 2013

GUMI- Lazy Crazy | レイジークレイジー



Kitai shite motto choudai DINAA wo machiwabiru
Sangeki wa kanwakyuudai nante joudan ne
Kokkei ni matte choudai aijou no uragaeshi
Nantatte kurutteru wakatteru baka ga warau

Jibun dake zutto chouai aa kitto nakushiteru
Joukyou wa shimensoka nante arienai
Hyoumen wa happou-bijin desu sore ga nanika?
Jissai wa kurutteru wakatteru choroimon sa

"Usotsuki wa dare da" MISURIIDO sasou
Enjiteru douke kowashitakute

Shoudouteki honnou mi wo makasete iru no ga kotae ka
Kankakuteki koudou rikai suru no wa mada haya sugite
Kanjouteki bonnou sore wa amari ni mo kodoku nante
Marude wakatta fuu ni itte

Muzan ni chitte choudai DEZAATO mo machiwabiru
Genjou wa gaden-insui nante oniai ne
Makeinu wa satte choudai souzou ga oyobu yori
Te no hira de odotteru wakatteru choroimon sa

"Shinjitsu wa doko da" nurikatameta BIJON
Kutsuu obita hyoujou nagametakute

Zankokuteki hassou sore wa kairaku wo motomeru tame?
Keikakuteki hankou yagate akui wa jiwari to somaru
Moushinteki sendou sore wa BADDO ENDO shika umanai nante
Dare mo kiicha inai

"Usotsuki wa dare da" MISURIIDO sasou
Enjiteru douke kowashitakute

Shoudouteki honnou mi wo makasete iru no ga kotae ka
Kankakuteki koudou rikai suru no wa mada haya sugite
Kanjouteki bonnou sore wa amari ni mo kodoku nante
Marude wakatta fuu ni itte
Dare mo kiicha inai

--

期待して もっと頂戴 ディナーを待ちわびる
惨劇は閑話休題 なんて 冗談ね
滑稽に舞って頂戴 愛情の裏返し
なんたって狂ってる 分かってる 馬鹿が嗤う

自分だけ ずっと寵愛(ちょうあい) ああきっと失くしてる
状況は四面楚歌 なんて あり得ない
表面は八方美人です それが何か?
実際は狂ってる 分かってる ちょろいもんさ

『嘘つきは誰だ』 ミスリード誘う
演じてる道化 壊したくて

衝動的本能 身を任せているのが答えか
感覚的行動 理解するのはまだ早過ぎて
感情的煩悩 それはあまりにも孤独なんて
まるで 分かった風に言って

無残に散って頂戴 デザートも待ちわびる
現状は我田引水 なんて お似合いね
負け犬は去って頂戴 想像が及ぶより
手のひらで踊ってる 分かってる ちょろいもんさ

『真実はどこだ』 塗り固めたビジョン
苦痛帯びた表情 眺めたくて

残酷的発想 それは快楽を求めるため?
計画的犯行 やがて悪意はじわりと染まる
盲信的扇動 それはバッドエンドしか生まないなんて
誰も聞いちゃいない

『嘘つきは誰だ』 ミスリード誘う
演じてる道化 壊したくて

衝動的本能 身を任せているのが答えか
感覚的行動 理解するのはまだ早過ぎて
感情的煩悩 それはあまりにも孤独なんて
まるで 分かった風に言って
誰も聞いちゃいない

No comments:

Post a Comment