PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, August 26, 2012

MEIKO - The thought to tell


Moshimo kimi ga hanarete iku nara
Boku wa kono kimochi subete tsutaeyou
Aishiteru...itsumade mo
Kimi no koto...korekara mo

Ashita aenaku natta toshite mo
Kimi wo omou kimochi sasaeru yo
Nakanaide...korekara mo
Kimi no koto...mamoru kara

Itsuwari no nai kotoba wo tsutaete
Korekara no futari mitsumeyou
Sagashite ita risou ga sugu soba ni
Kimi to boku ga hohoenderu

Tatoe donna kabe ga matte ite mo
Futari norikoete ikeru hazusa...

Nakanaide...waratteru...kimi ga ii
Kono omoi tsutaeru yo

Maatarashii jibun ni kigaete
Kimi no subete mitodokete yuku yo
Nakanakute ii
Boku wa sugu soba ni...
Tsuyoku nareru...shinjite iru kara

--

もしも 君が離れていくなら
ボクはこの気持ち すべて 伝えよう
愛してる・・・いつまでも
君のこと・・・これからも

明日 逢えなくなったとしても
君を想う気持ち 支えるよ
泣かないで・・・これからも
君のこと・・・守るから

偽りのない言葉を伝えて
これからの二人 見つめよう
探していた理想がすぐそばに
君とボクが微笑んでる


たとえ どんな壁が待っていても
二人 乗り越えていけるはずさ・・・

泣かないで・・・笑ってる・・・君がいい
この想い 伝えるよ

真新しい自分に着替えて
君のすべて見届けてゆくよ
泣かなくていい
ボクはすぐそばに・・・
強くなれる・・・信じているから

2 comments: