PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Wednesday, April 11, 2012

Hiyama Kiyoteru- Great Teacher Kiyoteru!? | GTK!?


What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!

Yatsura Gucha-Gucha wa meki chirasu kara
Tarinai atama Suka-Suka suke chau
Oya no kagami wa Gata-Gata sawai de
School days wa KAOSU ga koujou ka

RANCHI Mog-Mog tanon de nakute mo
Kuitsubushi tara Cha-Cha-Cha to haratte
Haji mo gaibun mo Poro-Poro otoshite
MOO YAKE ni nacchatte Sing a song hakidashite!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! DAREKA TASUKETE YO!

Kimi wa Sara-Sara Ponytail ririshi ya
Nagai ashi wo Chira-Chira kumi naosu
Tsurete itte yo Fra-Chi-Na sekai e
Adult na BOKUra no tokken desho hi asobi wa

Shikashi Tama-Tama bijutsu junbi shitsu
BOSU to Icha-Icha shiteru no michatte
XXX (ARE) ya XXX (KORE) yara hajimeru mon dakara
MOU YAKE ni nacchatte Party Night kuridashite!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! DAREKA TASUKETE YO!

What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!

Ah BOKU ga yume mita chiisana kibou wa
Ah uwabaki no you ni kakusareta mama

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! DAREKA TASUKETE YO!

(Shut Up! Shut Up! Shut Up!)
(Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!)

--

What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!

奴ら Gucha-Gucha 喚き散らすから
足りない頭 Suka-Suka 透けちゃう
親の鏡は Gata-Gata 騒いで
School days はカオスが恒常化

給食(ランチ) Mog-Mog 頼んで無くても
食い潰したら Cha-Cha-Cha と払って
恥も外聞も Poro-Poro 落として
もーヤケになっちゃって Sing a song 吐き出して!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! ダレカタスケテヨ!

君は Sara-Sara Ponytail 凛々しや
長い足を Chira-Chira 組み直す
連れていってよ Fra-Chi-Na 世界へ
Adult なボクらの特権でしょ火遊びは

しかし Tama-Tama 美術準備室
校長(ボス)と Icha-Icha してるの見ちゃって
XXX(アレ) や XXX(コレ) やら始めるもんだから
もーヤケになっちゃって Party Night 繰り出して!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! ダレカタスケテヨ!

What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!
What's going on around us!! Don't ask me why!!

Ah ボクが夢見た小さな希望は
Ah 上履きのように隠されたまま

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! Shut Up! Oh No!

I wanna be a great teacher.
But the monsters sometimes attack me hard.
I'm getting crazy at this rate!
Shut Up! Shut Up! ダレカタスケテヨ!

No comments:

Post a Comment