PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Wednesday, May 2, 2012

Megurine Luka- ALONE


Kairaku to kanjou ron no sukima nozoki komu koe
Kiesatte me wo hanashite mawasu jikan

Youkyuu to kanshou wa shinai
Sore ijou koko ni kuru imi wa nai

Tatta isshun de TORIPPU mizu kara no sekai HE

Nuke ochita chitsujo wo mae ni
Aragatta osae tsuketa
Nani mo kikoe nai you ni mimi wo fusaida

Tachi kitte taisou na imi wa nai yo soto no sekai ni
Jibun de wa ugokasenai shitomaru jikan

Nani mo deki nakerya ugoka nai
Sore de chigau nara koko ni teiji wo

Tatta isshun de TORIPPU kawaranai sekai HE

Tsunagareta mama demo ii yo
Kawarenai sonna kantan ni
Boku no kimochi nante wakaranai desho

(Ah...)

Wakaranai yo...
Kotae nante mitsukannai yo...
Nani mo kamo wakaranai n da...

--

快楽と感情論の隙間 覗き込む声
消え去って目を離して 回す時間

要求と干渉はしない
それ以上ここに来る意味は無い

たった一瞬でトリップ 自らの世界へ

抜け落ちた 秩序を前に
抗った 押さえつけた
何も聞こえないように 耳をふさいだ

断ち切って たいそうな意味は無いよ 外の世界に
自分では動かせないし 止まる時間

何も出来なけりゃ動かない
それで違うならここに提示を

たった一瞬でトリップ 変わらない世界へ

繋がれたままでもいいよ
変われない そんな簡単に
僕の気持ちなんて 分からないでしょ

解らないよ…
答えなんて見つかんないよ…
何もかも解らないんだ…

No comments:

Post a Comment