PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Thursday, January 9, 2014

GUMI- Ishiki Heikousen | 意識平行線



Kimi no egao mo koe mo
Atama kara hanarenai
Kore ga koi tte yatsu na no?
Watashi kara nobiru ishikisen

Chijimaranai kyori
Kawaranai soukanzu
Dousureba ii no?

Todoke kanata no kimi e
Todoke aa

Kimi no ishiki heikousen wo tataki tsubushite mageru
Watashi mo majiwaru kara irete kureru yo ne?
SUKI DA YO

Todoke sasare
Fukaku sasare
Sasare fukaku
Nukenai you ni

Kimi kara nobiru heikousen wa doko e mukatte iru no?
Watashi wa koko ni iru yo saa kocchi wo muite
Doushite? Shisen ga awanai no? Naze socchi wo yuku no?
Semete ichido dake awasete kanawanai no nara
SAYONARA

--

君の笑顔も声も
頭から離れない
これが恋ってやつなの?
私から伸びる意識線

縮まらない距離
変わらない相関図
どうすればいいの?

届け 彼方の君へ
届け 嗚呼

君の意識平行線を叩き潰して曲げる
私も交わるから 入れてくれるよね?
スキダヨ

届け 刺され
深く 刺され
刺され 深く
抜けないように

君から伸びる平行線は何処へ向かっているの?
私はここにいるよ さあ こっちを向いて
どうして?視線が合わないの?なぜ そっちを行くの?
せめて一度だけ合わせて 叶わないのなら
サヨナラ

No comments:

Post a Comment