PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Monday, February 20, 2012

Lily - Limiter | リミッター


Meguri omoi kanadeta
Ureshii no wa setsunakute
Omoi de wa naze hanareta?
Kanashii no wa kizamu kotoba

Shizuka ni furue mita nagori wo

Osorete nozonde
Mitsumeta sono imi mo
"Itai yo" sakenda
Kuzure ochite wa furetate ga
Yowai no kanaete...
Nee...

Toki ni afure nagareta
Kurushii no wa mimamotte
Uketomete sugisaru mono
Nagaku fukaku kono ashiato

Shizuka ni kanji toru inochi mo...

Umarete ubatte
Ataeru sono imi mo
Kudaite kudaite
Kuzure ochite wa dono namida?
Mada...kotoba mo somaru no...?
Nee...

"Mou ii no?" Yogoreta te wo
Sashidasu te wo warau kuchimoto wo
Itai? Daite itai?
Sutesaritai mada nigiru oto

Sakende mazatte
Kanjite ita koe mo
"Itai yo..." Ikite...to
Kuzure ochite wa negau no
Kizamu kono otomo
Majiru noizu mo kiete
Ima subete wasurete...

--

巡り 想い 奏でた
嬉しいのは 切なくて
思い出は なぜ離れた?
悲しいのは 刻む言葉

静かに 震え 見た名残を

恐れて 望んで
見つめたその意味も
「痛いよ」 叫んだ
崩れ落ちては 触れた手が
弱いの 叶えて・・・
ねぇ・・・

時に 溢れ 流れた
苦しいのは 見守って
受け止めて 過ぎ去るモノ
長く深く この足跡

静かに 感じ取る 命も・・・

生まれて 奪って
与えるその意味も
砕いて くだいて
崩れ落ちては どの涙?
まだ・・・ 言葉も 染まるの・・・?
ねぇ・・・

「もういいの?」 汚れた手を
差し出す手を 笑う口元を
痛い? 抱いていたい?
捨て去りたい まだ握る 音

叫んで 混ざって
感じていた 声も
「痛いよ・・・」 生きて・・・と
崩れ落ちては 願うの
刻む この音も
交じる ノイズも消えて
今 全て 忘れて・・・

No comments:

Post a Comment