PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Thursday, November 3, 2011

Kagamine Rin and Len - Jabberwocky Jabberwocka | ジャバヲッキー・ジャバヲッカ


To aru koufukuronja ga norotta ashita
Genjitsu shugisha wa tsumannai kyou ni
Shikouteishi no jumon wo tonaeru
"Aburakatabura"

Kairaku shugisha wa junan chuu
Dakara joushiki shinja wa tsumannai kyou ni
Ippanron teki kiketsu wo motomeru
"Aburakatabura"

Turn up! Turn up! Imi fumei gengo
Turn up! Turn up! Onshin futsuu shinki
Turn up! Turn up! Imi no nai hibi wo
Motto tanoshima sete?

say AAAAAAAAAAAAA

To aru koufukuronja ga norotta ashita
Genjitsu shugisha wa tsumannai kyou ni
Genjitsu touhi no kanousei wo utau
"Aburakatabura"

Kairaku shugisha wa junan chuu
Dakara joushiki shinja wa tsumannai kyou mo
Ippanron teki yume ni shigamitsuku
"Aburakatabura"

Turn up! Turn up! Imi fumei gengo
Turn up! Turn up! Onshin futsuu shinki
Turn up! Turn up! Hiseisan gengo
Turn up! Turn up! Mumi mushuu matsuron
Turn up! Turn up! Fuhitsuyou gengo
Turn up! Turn up! Hijoukaibunsho
Turn up! Turn up! Kachi no nai hibi wo
Motto tanoshima sete?

say AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA

Kyogen mousou sekai wa mawaru uh oh okusuri no junbi!

AAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAA

Ijou shinjou sekai wa odoru uh oh fuyuu kan wo douzo!

Heisoku teki mainichi wa mawaru uh no okusuri no junbi!
Yokuatsu teki sekai wa mawaru uh no fuyuu kan izon shou!
Chissoku kan mansai de odoru uh no o kusuri no junbi!
Hametsu ganbou shouwa de odoru oide issho ni ikou ka!!

Turn up! Turn up! Imi fumei gengo
Turn up! Turn up! Onshin futsuu shinki
Turn up! Turn up! Hiseisan gengo
Turn up! Turn up! Mumi mushuu matsuron
Turn up! Turn up! Fuhitsuyou gengo
Turn up! Turn up! Hijoukaibunsho
Turn up! Turn up! Kachi no nai hibi wo
Motto tanoshima sete?

--

とあるコーフクロンジャが呪った明日
ゲンジツシュギシャはツマンナイ今日に
シコウテイシのジュモンを唱える
「アブラカタブラ(笑)」

カイラクシュギシャは受難中
だからジョーシキシンジャはツマンナイ今日に
イッパンロン的キケツを求める
「アブラカタブラ(笑)」

turn up! turn up! イミフメイゲンゴ
turn up! turn up! オンシンフツーシンキ
turn up! turn up! イミノナイヒビヲ
もっとたのしませて?

say あああああああああああああ

とあるコーフクロンジャが呪った明日
ゲンジツシュギシャはツマンナイ今日に
ゲンジツトウヒのカノウセイを謳う
「アブラカタブラ(笑)」

カイラクシュギシャは受難中
だからジョーシキシンジャはツマンナイ今日も
イッパンロン的夢(爆)にしがみつく
「アブラカタブラ(笑)」

turn up! turn up! イミフメイゲンゴ
turn up! turn up! オンシンフツーシンキ
turn up! turn up! ヒセイサンゲンゴ
turn up! turn up! ムミムシューマツロン
turn up! turn up! フヒツヨウゲンゴ
turn up! turn up! ヒジョウカイブンショ
turn up! turn up! カチノナイヒビヲ
もっとたのしませて?

say あああああああああああああ あああああああああああああ

虚言妄想世界は廻る uh oh お薬の準備!

あああああああああああああ あああああああああああああ

異常心情世界は踊る uh oh 浮遊感をどうぞ!

閉塞的毎日は廻る uh no お薬の準備!
抑圧的世界は廻る uh no 浮遊感依存症!
窒息感満載で踊る uh no お薬の準備!
破滅願望唱和で踊る おいで一緒に行こうか!!

turn up! turn up! イミフメイゲンゴ
turn up! turn up! オンシンフツーシンキ
turn up! turn up! ヒセイサンゲンゴ
turn up! turn up! ムミムシューマツロン
turn up! turn up! フヒツヨウゲンゴ
turn up! turn up! ヒジョウカイブンショ
turn up! turn up! カチノナイヒビヲ
もっとたのしませて?

No comments:

Post a Comment