PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Monday, November 7, 2011

GUMI • Kamui Gakupo - Keep on shining


Kawari mae no nai hibi ni wakare wo tsugeta ano yoru
Mado ni nagare yuku keshiki sumi kitta manazashi

Yume wo oikake takute hashiri dashita yoake
Itsuka kono negai ga kanau naraba...

Keep on shining kagayaki tsudzukeru
Kono omoi wa tomaranai
Can't stop dreaming yume mi tsudzuketai
Ano hi egaita Story

Kujike sou ni natta toki soba ni ite kureta anata
Monokuro no watashi no kokoro azayaka ni irodoru

Sunao ni nare nakute dakedo ai sarete itakute
Itsuka kono omoi ga todoku naraba...

I fall in love with you koi ni ochite yuku
Kono omoi wa tomaranai
Can't stop believing shinji tsudzuketai
Meguri aeta kono kiseki

Takanatte iku kodou osae kirenai shoudou
Kitto konya nara tsutae rareru kara...

Keep on shining...

Can't stop dreaming...

Keep on shining kagayaki tsudzukeru
Kono omoi wa tomaranai
Can't stop dreaming yume mi tsudzuketai
Ano hi egaita Story

I fall in love with you koi ni ochite yuku
Kono omoi wa tomaranai
Can't stop believing shinji tsudzuketai
Meguri aeta kono kiseki

--

変わり映えのない日々に 別れを告げたあの夜
窓に流れゆく景色 澄み切った眼差し

夢を追いかけたくて 走り出した夜明け
いつかこの願いが 叶うならば…

Keep on shining 輝き続ける
この想いは止まらない
Can't stop dreaming 夢見続けたい
あの日描いたStory

くじけそうになった時 そばにいてくれたあなた
モノクロの私のココロ 鮮やかに彩る

素直になれなくて だけど愛されていたくて
いつかこの想いが 届くならば…

I fall in love with you 恋に落ちてゆく
この想いは止まらない
Can't stop believing 信じ続けたい
巡り会えたこのキセキ

高鳴っていく鼓動 抑えきれない衝動
きっと今夜なら 伝えられるから…

Keep on shining...

Can't stop dreaming...

Keep on shining 輝き続ける
この想いは止まらない
Can't stop dreaming 夢見続けたい
あの日描いたStory

I fall in love with you 恋に落ちてゆく
この想いは止まらない
Can't stop believing 信じ続けたい
巡り会えたこのキセキ

No comments:

Post a Comment