PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, December 22, 2013

Hatsune Miku- Cockroach | あぶらむし (Aburamushi)



Aburamushi aburamushi
Kitanai aburamushi
Sagasooka sagasooka
Aishite kureru hito

Aburamushi aburamushi
Boku-tachi aburamushi
Sagasooka sagasooka
Tsuchi no naka DORO no naka

Wadakamari wadakamari
Minikui wadakamari
Urusaiwa urusaiwa
Mushi no koe

Sawagidasu wamekidasu
Mimi wo fusage to kikoetekunda
Shirokujichuu yume wo miru
Nukumori ni tsutsumarete
Aa

Aburamushi aburamushi
Shiganai aburamushi
Sagasooka sagasooka
Machi no naka benjo no naka

Koko wa doko boku wa dare
Kurayami ugokenai
Natsukashii natsukashii
Natsu-matsuri

Utaidasu odoridasu
Tanoshii ka tanoshimerya ii sa
Hikarabita otsuki-sama
Kurobikari terasarete
Aa aa

Aburamushi aburamushi
Boku-tachi aburamushi
Sagasooka sagasooka
Ate wa nai

Sawagidasu wamekidasu
Waraitakerya waraeba ii sa
Shirokujichuu yume wo miru
Sono yume wo kanaetekunda
Utaidasu odoridasu
Hane wo hirogete tobi tatsunda
Hikarabita otsuki-sama
Kurobikari terasarete
Saa tobunda

Aburamushi aburamushi
Aburamushi aburamushi
Aburamushi aburamushi
Kitanai aburamushi
Sagasooka sagasooka
Aishite kureru hito

--

あぶらむし あぶらむし
きたない あぶらむし
さがそーか さがそーか
愛してくれる人

あぶらむし あぶらむし
ぼくたち あぶらむし
さがそーか さがそーか
土の中 ドロの中

わだかまり わだかまり
みにくい わだかまり
うるさいわ うるさいわ
虫の声

騒ぎ出す わめきだす
耳をふさげと聞こえてくんだ
四六時中夢を見る
ぬくもりに 包まれて
あぁ

あぶらむし あぶらむし
しがない あぶらむし
さがそーか さがそーか
街の中 便所の中

ここはどこ ぼくはだれ
暗闇 うごけない
なつかしい なつかしい
夏祭り

歌いだす 踊りだす
楽しーか楽しめりゃいーさ
ひからびた お月様
黒光り 照らされて
あぁ あぁ

あぶらむし あぶらむし
ぼくたち あぶらむし
さがそーか さがそーか
あてはない

騒ぎ出す わめきだす
笑いたけりゃ笑えばいーさ
四六時中 夢を見る
その夢を叶えてくんだ
歌いだす 踊りだす
羽根を広げて飛び立つんだ
ひからびた お月様
黒光り 照らされて
さぁ 飛ぶんだ

あぶらむし あぶらむし
あぶらむし あぶらむし
あぶらむし あぶらむし
きたない あぶらむし
さがそーか さがそーか
愛してくれる人

No comments:

Post a Comment