PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, November 25, 2012

Megurine Luka- Beautiful?


Ame ni nureta yoru no machi NEON no umi ni idakarete
Mekurumeku wana futari kiri
Hieta WAIN no kuchidzuke to makka na RUUJU no mahou de
Anata FUWAFUWA yume no naka

Daite daite daite motto kowashite choudai
Anata ga nozomu you ni ayatsureba ii
Konna ni konna ni anata no soba ni itai dake
Yaban na kotoba de mou shibararetai...

Itsumo kimagure de dakishimete watashi no kimochi mo shiranai kuse ni
Kore ga "ai" demo mou kamawanai wasurerarenai dake

Aegi nureta yoru no machi namete HAMEte tsukiagete
Kairaku no wana futari kiri
Motome sugita karada-goto karameru shita de tokashite
Saite KURAKURA yoishirete

Naite naite naite mou namida mo kareta
Kanashii dake no saigo wa mitaku mo nai wa

Anna ni anna ni yasashii anata no serifu
Mou ichido kikasete mite? Nee

"KIREI DA NE..."

Nani mo iwanaide dakishimeta watashi no kimochi mo wakaranai mama
Kirei na "ai" nante niawanai wasurerarenai dake

Daite daite daite motto kowashite choudai
Anata ga nozomu you ni ayatsureba ii
Konna ni konna ni anata no soba ni itai dake
Yaban na kotoba de mou shibararetai...

Itsumo kimagure de dakishimete watashi no kimochi mo shiranai kuse ni
Kore ga "ai" demo mou kamawanai wasurerarenai dake

Nani mo iwanaide dakishimeta watashi no kimochi mo wakaranai mama
Kirei na "ai" nante niawanai wasurerarenai dake

--

雨に濡れた夜の街 ネオンの海に抱かれて
めくるめく罠二人きり
冷えたワインの接吻と真っ赤なルージュの魔法で
貴方フワフワ夢の中

抱いて抱いて抱いてもっと 壊してちょうだい
貴方が望むように操ればいい
こんなにこんなに貴方のそばにいたいだけ
野蛮な言葉でもう縛られたい・・・

いつも気まぐれで抱きしめて 私の気持ちも知らないくせに
これが「愛」でももう構わない 忘れられないだけ

喘ぎ濡れた夜の街 舐めてハメて突き上げて
快楽の罠 二人きり
求めすぎた身体ごと 絡める舌で溶かして
咲いてクラクラ酔いしれて

泣いて泣いて泣いてもう 涙も枯れた
悲しいだけの最後は見たくもないわ

あんなにあんなに優しい貴方の台詞
もう一度聞かせてみて? ねぇ

「キレイダネ・・・」

何も言わないで抱きしめた 私の気持ちも分からないまま
綺麗な「愛」なんて似合わない 忘れられないだけ

抱いて抱いて抱いてもっと 壊してちょうだい
貴方が望むように操ればいい
こんなにこんなに貴方のそばにいたいだけ
野蛮な言葉でもう縛られたい・・・

いつも気まぐれで抱きしめて 私の気持ちも知らないくせに
これが「愛」でももう構わない 忘れられないだけ

何も言わないで抱きしめた 私の気持ちも分からないまま
綺麗な「愛」なんて似合わない 忘れられないだけ

No comments:

Post a Comment