PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Tuesday, November 6, 2012

GUMI- Cinderella School | シンデレラスクール


Nido ne shite awata dashii Morning kami ga kawakanai
"Mezamashi ga warui n da" dare ni iiwake shite iru no?

Nureta kami kaze wo kitte yureru sukoshi kimochi ii
Keitai no tokei wo minagara itsumo no kousaten e DASSHU

"Guuzen da ne" nante sonna SERIFU i wa nakereba ii no ni
Tere kakushi ni kimi no senaka wo nagutte hashiri dashita getsu you

Kono hiroi chikyuu no katasumi de itsumo
Kimi to futari narande iru kiseki
Kimi wo kossori mitsumete iru
Kizukarenai you ni
Kyou shitsu no CHAIMU ga naru made wa watashi
Kimi dake no SHINDERERA
Yume no owari tsugeru kane no oto
Naranai de hoshii na eien ni

Benkyou ya bukatsu ya hoshuu jugyou juken ARUBAITO
Koishiteru bakari ja ikenai koto datte aru kara
Demo itsumo kimi no sugata sagasu kyou shitsu no naka de
Kimi no inai monogatari nante kangaeta koto mo nakatta

Ochi komu koto darake dakedo watashi nakanai tte kimeta kara
BURUU ni somatta kinou wo keto bashi aruki dashita michi nori

Garasu no kutsu wo ima sagasu tabi ni deyou
Hayaku shinakya hiro warete shimau
Watashi no ashi ni au ka nante ato de kangae you
Dare mo inai GURAUNDO kimi no namae yonda
Sora ni sui komareteku
Ima wa mada tooi kono koe ga
Kimi no tokoro ni made todoku you ni

Itsuka wa yume kara samete monogatari no owari wo shiru
Dakedo sono toki te no naka ni PEN wo mitsukeru darou

(Ah...)

PEEJI wo mekuttara kimi ga watashi ja nai
Dareka to aruku SHIIN wo mitsuketa
Ima nara mada kaki naoseru HIROIN wa watashi
Ashita no asa kara wa atarashii SHINARIO
Itsumo no kousaten de
Saki mawari nemu sou na kimi ni
Watashi wa kou iu no

Matte tanda kara ne...

--

二度寝してあわただしい Morning 髪が乾かない
「目ざましが悪いんだ」 誰に言い訳しているの?

濡れた髪 風を切って揺れる 少し気持ちいい
携帯の時計を見ながら いつもの交差点へダッシュ

「偶然だね」なんて そんなセリフ言わなければいいのに
照れ隠しに君の背中をなぐって 走り出した月曜

この広い地球の片隅でいつも
君と二人並んでいる奇跡
君をこっそり見つめている
気づかれないように
教室のチャイムが 鳴るまでは私
君だけのシンデレラ
夢の終わり告げる鐘の音
鳴らないでほしいな永遠に

勉強や 部活や 補習授業 受験 アルバイト
恋してるばかりじゃいけないことだってあるから
でもいつも 君の姿探す 教室の中で
君のいない物語なんて 考えたこともなかった

落ち込むことだらけ だけど私泣かないって決めたから
ブルーに染まった昨日をけとばし 歩き出した道のり

ガラスの靴を今探す旅に出よう
早くしなきゃ拾われてしまう
私の足に合うかなんて 後で考えよう
誰もいないグラウンド 君の名前呼んだ
空に吸い込まれてく
今はまだ遠いこの声が
君の所にまで 届くように

いつかは夢から醒めて 物語の終わりを知る
だけどその時 手の中に ペンを 見つけるだろう

ページをめくったら 君が私じゃない
誰かと歩くシーンを見つけた
いまならまだ書き直せる ヒロインは私
明日の朝からは 新しいシナリオ
いつもの交差点で
先回り 眠そうな君に
私はこう言うの

待ってたんだからね…

No comments:

Post a Comment