PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Wednesday, November 14, 2012

GUMI - Dance with enemy


SHUT UP! "Shii"

Chaccha to katadzuke masu ka
Maido yatsu ra ni kujuu wo nomasu ka
Kitta hatta kokyou wa mada ka
Ransen Massacre no masukareido

Sassoku hatsudou zangekikei sukiru wa yuunou
Tte soropurei ja sekai wa sukuenai tte iu no?
Ki wo nuku na emononuke
Itsu bato ritai? It's Battle Time

Sorujaa taru yuen da

Take back your soul teki bakka fue sou
Kyou mo ano ko kabau "Oh"
Oh furueteru kedo
My last message ma wo saa messe
Bokura wa yuusha ja nai
Makerya→ Slave→ Grave→ THE END

Cho-chotto ikinari pinchi
Senchi senchi de sasuga ni senchi
Ainiku da ga dekinai seebu
Enkaunto demore naku hebun

Hiyoccha nai ga kaifuku wa oome ni hoyuu
Tsugitsugi moudoku ni taoreru houyuu
Te wo nuku na doku wo nuke
Itsu bato ritai? It's Battle Time

Wake up the hero ue e iku asu koso
Kachitore itadaki no shiya "Oh"
Oh reberu ichi demo
And I love you sou aete iu
Bokura wa jakusha ja nai ano hi

Boroboro "datta"
Nakimushi "datta"
Sore demo "katta"
Sono te "nigitta"
Ano ko ni "itta"
Mamoru to "itta"
Mamoruzo "zettai"
Zettai "zettai"

Saitei na sekai datte
Ano ko ga waraeba ii n datte
Sou sou sou yuu no datte
Kangae nakya "kangae mashou ne"

Ibento sen da to omottetara
Masaka no geemu oobaa

"Tarin yakusou tarin reberu"

You & I kaeru n da
Te wo tore saa

――Buki wa oreta――
"Nigeru? Tatakau?"

Wake up the hero...

Wake up the hero...

And I love you sou aete iu
Bokura wa jakusha ja nai itsuka

Take back your soul teki bakka fue sou
Kyou mo ano ko kabau "Oh"
Oh furueteru kedo
My last message ma wo saa messe
Bokura wa yuusha ja nai
Makerya→ Slave→ Grave→ THE END
Dakedo→ Try→ Retry

SHUT UP!

--

SHUT UP! 「しー」

ちゃっちゃと片付けますか
毎度ヤツらに苦汁を飲ますか
切った張った故郷はまだか
乱戦 Massacre のマスカレイド

早速発動斬撃系スキルは有能
ってソロプレイじゃ世界は救えないって言うの?
気を抜くな 得物抜け
いつバトりたい? It's Battle Time

ソルジャーたる所以(ゆえん)だ

Take back your soul 敵ばっか増えそう
今日もあの子庇(かば)う 『Oh』
Oh 震えてるけど
My last message 魔をさあ滅せ
僕らは勇者じゃない
負けりゃ→ Slave → Grave → THE END

ちょ ちょっといきなりピンチ
戦地 戦地でさすがにセンチ
生憎(あいにく)だができないセーブ
エンカウントでもれなくヘブン

日和(ひよ)っちゃないが回復は多めに保有
次々猛毒に倒れる朋友
手を抜くな 毒を抜け
いつバトりたい? It's Battle Time

Wake up the hero 上へ行く 明日こそ
勝ち取れ頂きの視野 『Oh』
Oh レベル1でも
And I love you そうあえて言う
僕らは弱者じゃない あの日

ボロボロ 『だった』
泣き虫 『だった』
それでも 『勝った』
その手 『握った』
あの子に 『言った』
守ると 『言った』
守るぞ 『ぜったい』
ぜったい 『ぜったい』

最低な世界だって
あの子が笑えばいいんだって
そうそう そうゆうのだって
考えなきゃ 『考えましょうね』

イベント戦だと思ってたら
まさかのゲームオーバー

『足りん薬草 足りんレベル』

You & I 帰るんだ
手を取れ さあ

――武器は折れた ――
「にげる? たたかう?」

Wake up the hero・・・

Wake up the hero・・・

And I love you そうあえて言う
僕らは弱者じゃない いつか

Take back your soul 敵ばっか増えそう
今日もあの子庇(かば)う 『Oh』
Oh 震えてるけど
My last message 魔をさあ滅せ
僕らは勇者じゃない
負けりゃ→ Slave → Grave → THE END
だけど→ Try → Retry

SHUT UP!

No comments:

Post a Comment