PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, June 24, 2012

VY1 - Moon Wings | 月翅 (Tsukihane)


(Ah...)

Tsuki kageru yami ni saku hana
Soko shirenu shinen wo mitsumeta
Toki wo tadayoi tsuzuketa kimi wa
Hoshikuzu no haki dame nite mezameta

Mizu wo kette hane hiroge
Seinen no hi ni wakare wo tsugete ima tobi tatou
Kin no tsubu chirashite (ah)

Ichi ya no yume oriageru yoi ni
Ansoku no mayu wa hodo karete yuku
Asaki no hane no megami no uta ni kuru wasareta
Kemono no tamashii ga odori moyu

Tsumi ageta ishi wa okizari ni shite
Mitsukedase tsugi naru hoshi no kakera
Awai ha kage ni yurameku suishou

Ichi ya no yume oriageru yoi ni
Ansoku no mayu wa hodo karete yuku
Kiyome rareta yoru no tooi monogatari ni
Sougetsu wa hane wa mai orinu

--

月陰る闇に咲く華
底知れぬ深淵を見つめた
時を漂い続けた君は
星屑の掃き溜めにて目覚めた

水を蹴って翅広げ
青年の日に別れを告げて今飛び立とう
黄金の粒散らして

一夜の夢織り上げる宵に
安息の繭はほどかれてゆく
浅葱の翅の女神の唄に狂わされた
獣の魂が踊り燃ゆ

積み上げた石は置き去りにして
見つけ出せ次なる星の欠片
淡い葉影に揺らめく水晶

一夜の夢織り上げる宵に
安息の繭はほどかれてゆく
浄められた夜の遠い物語りに
蒼月の翅は舞い降りぬ

No comments:

Post a Comment