PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, June 24, 2012

Megurine Luka - Excalibur


Tsuki akari saite odori dasu kanjou yume kara sameta All my force
Sabitsuita kako mo mada minu mirai mo kono mune ni yaki tsukete

Zetsubou no ano hi kara kuroi kuroi ame ga yama nakute
Misueta ano basho ga tooku tooku kasundeta kara ima...

Excalibur muna sawagi wa yamanai
Me sameta kokoro ni hikari atsume
Excalibur kono namida no kazu dake
Negatte utau yo ima wa mada chiisana koe wo
Furi nukeru you ni

Oikakete shoudou kanashimi wo daite ima egaki dasu In my world
Uragiri no kane wo narashita no wa dare? Kirei na mama ja owarasenai yo
Mune ni tsuki sasatta mama no omoi ga kieru made wa...

Excalibur kowareru hodo ni tsuyoku
Negatta sekai ga aru no naraba
Excalibur kono namida no kazu dake
Chikatte utau yo ima wa mada chiisana koe wo
Furi nukeru you ni

Excalibur muna sawagi wa yamanai
Me sameta kokoro ni hikari atsume
Excalibur kono namida no kazu dake
Negatte utau yo...

Excalibur kowareru hodo ni tsuyoku
Negatta sekai ga aru no naraba
Excalibur kono namida no kazu dake
Chikatte utau yo ima wa mada chiisana koe wo
Furi nukeru you ni

(Excalibur...)
(Ah...)

I just wish for a dream

--

月明かり裂いて 踊り出す感情 夢から醒めた All my force
錆び付いた過去も まだ見ぬ未来も この胸に焼き付けて

絶望のあの日から 黒い黒い雨が止まなくて
見据えたあの場所が 遠く遠く霞んでたから 今。。。

Excalibur 胸騒ぎは止まない
目醒めたココロに光集め
Excalibur この涙の数だけ
願って 歌うよ 今はまだ小さな声を
振り抜ける様に

追いかけて衝動 悲しみを抱いて 今描き出す In my world
裏切りの鐘を鳴らしたのは誰? 綺麗なままじゃ終わらせないよ
胸に突き刺さったままの想いが消えるまでは。。。

Excalibur 壊れる程に強く
願った世界があるのならば
Excalibur この涙の数だけ
誓って 歌うよ 今はまだ小さな声を
振り抜ける様に

Excalibur 胸騒ぎは止まない
目醒めたココロに光集め
Excalibur この涙の数だけ
願って 歌うよ。。。

Excalibur 壊れる程に強く
願った世界があるのならば
Excalibur この涙の数だけ
誓って 歌うよ 今はまだ小さな声を
振り抜ける様に

I just wish for a dream

No comments:

Post a Comment