PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, June 24, 2012

GUMI • Hiyama Kiyoteru- The wholesome song of Tetris | けんぜんなてとりすのおうた (Kenzen na Tetorisu no o Uta)


Kimi no SUTIKKU wo uke ireru tame
Ana wo hirogete matte i ta wa

Hayaku irete hitori de IKU no
Samishii n da yo shitteru desho

WAN RAIN dake ja mono tarinai
Go ren gurai ga saitei yo
Enryosezu ni tsukkonde yo
Kono RAIN wo kaki keshite

(Seeno!)

Motto motto tsuki sashite
Motto motto IKAsete yo
Matte i ta no
Kono kanshoku watashi wo mitasu no
TETORISU ii no

Motto motto hoshii kara
Motto motto nedacchau
"Nee, hoshii yo......"
Ano futo sani mitasarete mou......
Icchau!

--

君の棒(スティック)を 受け入れるため
あなをひろげて まっていたわ

はやくいれて ひとりでイクの
さみしいんだよ 知ってるでしょ

一回(ワンライン)だけじゃ物足りない
5回(ごれん)ぐらいが最低よ
遠慮せずに突っ込んでよ
このラインを掻き消して

(せーのっ!)

もっともっと 突き挿して
もっともっと イカせてよ
まっていたの
この感触 わたしを満たすの
太い棒(テトリスいいの)

もっともっと 欲しいから
もっともっと ねだっちゃう
「ねえ、ほしいよ……」
あの太さに 満たされてもう……
イッちゃう!

No comments:

Post a Comment