PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, June 24, 2012

Lily - FLARE


Atama no naka nani ka aaaa
Hane wo tsukete tobi mawaru
Monoraru na oto ni oitsume raresou da aaaa

"Mou odoranai watashi wo yurushite..."

Mada
Mikura beru koto ga dekinai
Dakara waratte itai
Dake

Tokubetsu na mono dake
Kirisaite misete yo
Wasureteku wasureteku
Soushite watashi wa...
Kasoku shite iku

Nigiru puragu nani ka
Toki wo koete tsuki sasaru
Randamu na yume ni sagashi dasaresou da

"Mou modorenai watashi wo yurushite"

Mada
Kurikaesu koto ga dekinai
Dakara waratte itai
Dake...

Zankoku na kotoba mo
Aishite kureru desho?
Wasureteru...oboeteru
Soushite watashi wa...
Kieteku

Mada...
Mikura beru koto ga dekinai
Dakara waratte itai dake.

Tokubetsu na mono dake
Kirisaite misete yo
Utsushi dasu utsuri dasu
Soushite watashi wa...
Mata
Hikari no naka
Yogoreta
Anata wo
Mitsumete
Mata maigo da

--

頭の中 何か aaaa
羽をつけて飛び回る
モノラルな音に追い詰められそうだ aaaa

「もう踊らない私を許して…」

まだ
見比べることができない
だから笑っていたい
だけ

特別なモノだけ
切り裂いて見せてよ
忘れてく 忘れてく
そうして私は…
加速していく

握るプラグ 何か
時を越えて突き刺さる
ランダムな夢に探し出されそうだ

「もう戻れない私を許して」

まだ
繰り返す事ができない
だから笑っていたい
だけ…

残酷な言葉も
愛してくれるでしょ?
忘れてる …覚えてる
そうして私は…
消えてく

まだ…
見比べることができない
だから笑っていたいだけ。

特別なモノだけ
切り裂いて見せてよ
映し出す 映り出す
そうして私は…
また
光の中
汚れた
あなたを
見つめて
また迷子だ

No comments:

Post a Comment