PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, December 16, 2012

VY1- Don't Die, Please | 君、死に給ふこと勿れ (Kimi, Shinita Mou Koto Nakare)


No video available. This song is from Peperon-P's 2010 album "clocks."
イェーガー (previous track)

Kotowari wa hakarazu tomo kyou made no toki wo ikite
Taenukite kita no nareba
Sono mi wa dare ga bassu no desu ka

Kimi, shinita mou koto nakare
Aa, kimi, shinita mou koto nakare

Iku toki wa eraBEzu tomo arukuchi wa kemuri no naka
Yake hateta shuurajou ni
Kokoro mo koga sarete shimai hi masu ka

Kimi, shinita mou koto nakare
Aa, kimi, shinita mou koto nakare

Kimi, shinita mou koto nakare
Aa, kimi, shinita mou koto nakare

Kimi, shinita mou koto nakare
Aa, kimi, shinita mou koto nakare

--

理は計らずとも今日までの時を生きて
耐え抜きてきたのなれば
その身は誰が罰すのですか

君、死に給ふこと勿れ
嗚呼、君、死に給ふこと勿れ

生く時は選べずとも歩く地は煙の中
焼け果てた修羅場(しゅうらじょう)に
心も焦がされて仕舞ひますか

君、死に給ふこと勿れ
嗚呼、君、死に給ふこと勿れ

君、死に給ふこと勿れ
嗚呼、君、死に給ふこと勿れ

君、死に給ふこと勿れ
嗚呼、君、死に給ふこと勿れ

No comments:

Post a Comment