PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, July 29, 2012

GUMI- raid of glass


Hanasanai de soba ni oite
Ima dake no ai to wakatteru
Sore demo mada kono omoi kesenai

Itoshii koto kanashii koto
Anata ga kizanda kanjou ni
Wakare wo ie nakute...

Tooku de mitsumete i ta
Garasu goshi no anata no kage
BIROODO tokashita you na
Nibui nagare no naka futari de atte shimau

"Anata to wa chigau kara..."
Ii wake wo sagashite
Fureru koto dokoka de nigeteta

Mitsukenai de kizukanai de
Ima dake no koi ni naru no nara
Kogareru you na kono omoi dake de ii

Kurushii koto kimochi ii koto
Anata ga kizanda setsunasa ni
Sayonara ie nakute...

Hahen wo tsukanda you na
Surudoi kizu kizamarete yuku
Sore demo hitomi tojite gin no kami hodo i ta
Yokogao sorasenai

Kinou made to chigau kao kanawanai kakushin wo
Kotoba ni shinai de yo nee... (ah)

Hanasanai de soba ni oite
Ima dake no ai to wakatteru
Sore demo mada kono omoi kienai

Itoshii koto kanashii koto
Anata ga kizanda kanjou ga
Wakare ni kizukenai...

HANARENAI DE

Mitsukenai de kizukanai de
Ima dake no koi ni naru no nara
Kogareru you na kono omoi dake de ii

Kurushii koto kimochi ii koto
Anata ga kizanda setsunasa ni
Sayonara ie nakute...

--

離さないで 側に置いて
今だけの愛とわかってる
それでもまだこの想い消せない

愛しい事 哀しい事
貴方が刻んだ感情に
別れを言えなくて…

遠くで見つめてた
硝子越しの 貴方の影
ビロード溶かした様な
鈍い流れの中 二人出会ってしまう

「貴方とは違うから…」
言い訳を探して
触れる事 どこかで逃げてた

見つけないで気づかないで
今だけの恋になるのなら
焦がれる様な この想いだけでいい

苦しい事 気持ちいい事
貴方が刻んだ切なさに
さよなら言えなくて…

破片を掴んだ様な
鋭い傷 刻まれてゆく
それでも瞳閉じて銀の髪解いた
横顔逸らせない

昨日までと違う顔 叶わない確信を
言葉にしないでよ ねえ…

離さないで 側に置いて
今だけの愛とわかってる
それでもまだこの想い消えない

愛しい事 悲しい事
貴方が刻んだ感情が
別れに気づけない…

ハナレナイデ

見つけないで気づかないで
今だけの恋になるのなら
焦がれる様な この想いだけでいい

苦しい事 気持ちいい事
貴方が刻んだ切なさに
さよなら言えなくて…

No comments:

Post a Comment