PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Monday, August 5, 2013

Megurine Luka - Stop Me


Stop Me

Kaze ni nabiku nagai kami kaori ga hirogatteku
Surechigau hito no mesen wo kugidzuke ni shite

Nee mata kono shunkan dareka ga atashi wo nerau no
Kidzukanai furi wo shite ageru kara kono mama

You Cannot Stop Me ki wo tsukete ne
Me to me ga atta nara modorenai kamo ne
Stop Me donna imi ka
Mada wakaranai deshou...?

Atashi ga hanatsu kotoba ni minna ga mimi wo tateru
Sukoshi-zutsu sono kokoro made ayatsutteku no

Nee hora wakaru desho? Anata no atama no naka ni wa
Atashi shika utsuranai mahou wo kaketa kara

You Shouldn't Touch Me kakugo shite ne
Anata no mono ni wa osamaranai keredo
Touch Me honno sukoshi nara
Wakete ageru wa

You Cannot Stop Me ki wo tsukete ne

Stop Me kakugo shite ne

Stop Me...Stop Me...

Stop Me kakugo shite ne

You Cannot Stop Me ki ga tsuiteru?
Anata no kokoro wa ima koko ni aru no
Stop Me shouganai wa
Minna ga mitometeru "atashi" nandashi

Stop Me ki ga tsuite ne
Sekai wa itsudatte atashi no toriko
Stop Me shiawase desho?
Saa kono te wo totte...

--

Stop Me

風になびく長い髪 香りが広がってく
すれ違う人の目線を 釘付けにして

ねぇ また この瞬間 誰かが あたしを狙うの
気付かない フリをして あげるから このまま

You Cannot Stop Me 気をつけてね
目と目が 合ったなら 戻れないかもね
Stop Me どんなイミか
まだ わからないでしょう・・・?

あたしが放つ言葉に 皆が耳を立てる
少しずつその心まで 操ってくの

ねぇ ほら わかるでしょ? あなたの頭の中には
あたししか 映らない 魔法をかけたから

You Shouldn't Touch Me 覚悟してね
あなたのものには 収まらないけれど
Touch Me ほんの少しなら
わけてあげるわ

You Cannot Stop Me 気をつけてね

Stop Me 覚悟してね

Stop Me... Stop Me...

Stop Me 覚悟してね

You Cannot Stop Me 気がついてる?
あなたの心は 今此処にあるの
Stop Me しょうがないわ
皆が認めてる  “あたし” なんだし

Stop Me 気がついてね
世界は いつだって あたしの虜
Stop Me 幸せでしょ?
さぁ この手を取って・・・

No comments:

Post a Comment