PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, August 4, 2013

GUMI- Brain Inception | 脳内インセプション (Nounai INSEPUSHON)


Mezame no toki dare no koe mo
Mimi wo kasazu tatazunda
Kodoku na boku no sabitsuita kokoro

Mazari awanu kokoro tsunagu
Shudan mo naku
Unmei ni hikiyoserarete
Michibikareru mama habataita

KIMI ga sagashiteru shinjitsu wa itsu no hi mo
Yami no naka de iki wo hisome
Kimi wo miteru

Maiagare sekai kakenuke
Mezashiteru mirai ga kimi wo matte iru
Osorenaide
Meguriyuki kotae sagashite
Oikakeru hodo atsuku naru kokoro

Koukai nado shinai dakara
Mae wo miru yo soko ni aru no wa
Yuru ga nai kagayaku shinjitsu

Wakatteru yo hitori dake ja
Nani mo dekinai
Kimi ga toikakete kuru hodo
Moe agaru kotoba habataita

Hatenai meikyuu ni mayoikonda to shite mo
Kimi ga ireba donna toki mo
Tsuyoku iru yo

Terashidasu taiyou miageta
Unmei sae mo hora kaete shimau kara
Hashiridashite
Todokanai kotae te wo nobasu
Moe agaru hodo kasoku suru kodou

Kachihokori sekai mawashite
Sagashiteru kotae ga kimi wo matte iru
Donna toki mo
Osorenai kizuna togirenai
Furimukeba hora terashidasu kiseki

Itsuka tadoritsuki sakihokore

--

目覚めの時 誰の声も
耳をかさず たたずんだ
孤独な僕の錆び付いた心

混ざり合わぬ 心つなぐ
手段もなく 
運命に引き寄せられて
導かれるまま 羽ばたいた

キミが探してる 真実はいつの日も
闇の中で息を潜め
君を見てる

舞い上がれ 世界駆け抜け
目指してる未来が君を待っている
恐れないで
巡りゆき 答え探して
追いかけるほど 熱くなる心

後悔などしない だから
前を見るよ そこにあるのは
揺るがない 輝く真実

わかってるよ 一人だけじゃ
なにもできない
君が問いかけてくるほど
燃え上がる言葉 羽ばたいた

果てない迷宮に迷い込んだとしても
君がいれば どんな時も
強くいるよ

照らしだす 太陽見上げた
運命さえもほら 変えてしまうから
走りだして
とどかない答え 手を伸ばす
燃え上がるほど 加速する鼓動

勝ち誇り世界廻して
探してる答えが君を待っている
どんな時も
恐れない 絆途切れない
振り向けばほら 照らしだす奇跡

いつか辿り着き咲き誇れ

No comments:

Post a Comment