PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Sunday, July 20, 2014

Kagamine Rin- Phoenix | 不死鳥-Phoenix- (Fushichou -Phoenix-)



Yubisaki kooru tsumetai shounyuudou no naka e (naka e)
Nanika wo mise ni temaneki suru aoi hitodama (hitodama)

ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA

Kago no naka kara tobitatsu kotori no you na
Anata wa ima kaze ni yururu
Kiiroi tsubasa wo hirogete habataku sora
Hateshinai sora yami no naka kiete

Kurayami no naka mienai mono ga tokiori utsuru (miyuru)
Mabuta ni shizuru akai chi no nioi ga mawaru (mawaru)

ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA

Kago no naka kara tobitatsu kotori no you na
Anata wa ima kaze ni yururu
Kiiroi tsubasa wo hirogete habataku sora
Hateshinai sora nani mo kamo sutete

ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA

ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA
ON・ABIRA・UNKEN・SOAKA

Kago no naka kara tobitatsu kotori no you na
Anata wa ima kaze ni yururu
Kiiroi tsubasa wo hirogete habataku sora
Hateshinai sora yami no naka habataku

--

指先凍る 冷たひ鍾乳洞の中へ (中へ)
何かを見せに 手招きする蒼い人魂(ひとだま) (人魂)

オン・アビラ・ウンケン・ソアカ×4

籠の中から飛び立つ 小鳥の様な
貴方は今 風に揺るる
黄金色(黄色い)翼を広げて 羽撃(はばた)く空
果てしない空 闇の中消えて

暗闇の中 見えない物が時折映る (見ゆる)
瞼に滴る 赤い血の匂ひが回る (回る)

オン・アビラ・ウンケン・ソアカ×4

籠の中から飛び立つ 小鳥の様な
貴方は今 風に揺るる
黄金色(黄色い)翼を広げて 羽撃(はばた)く空
果てしない空 何もかも捨てゝ

オン・アビラ・ウンケン・ソアカ×8

籠の中から飛び立つ 小鳥の様な
貴方は今 風に揺るる
黄金色(黄色い)翼を広げて 羽撃(はばた)く空
果てしない空 闇の中羽ばたく

1 comment: