PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Friday, July 11, 2014

IA- QUEEN DEVICER



Mimi wo hiku koe hitome wo hiku SUTAIRU iki wo nomu SAUNDO ni kokoro odorasu
SUPIIKAA kara maneta oto ga kyou wo ubattetta
Mokuteki wa nai mokuhyou mo nai deguchi suranai genmitsu ni wa aru keredo
Kyousou suru koe mo oto mo chigau sekai da

Kakaeta jiyuu wo mote amasukuse netande
Ashita sae mo mienakute miyou to shinaide
Kono mama on my way on my way
Sono tabi ni toki wa ikitaete tta
Subete ga yume no naka nara ii no ni

Heibon na genjou datte nageiteta
Mugen no RISETTO wo RIPIITO shite amaete iru
Moumoku no sennyuukan wo haitoku ni shita
Kudashite yowai yowai BOKU ni

Yume no tsudzuki wa risou no naka wa sono iriguchi wa atama warechaisou da
Nanimono de mo nai BOKU wo shimeshite Unknown Girl

Mote amashiteta jiyuu wo CHUUNINGU shite
Kakusareta SUKIRU ga ikiba sagashita
Kono mama fly away fly away
Yukisaki wa wakaranai mama dakedo
Yume kara samete iku you datta

Teitai wo se ni shita shinka no taidou
Mugen no SUTEEJI ni kuridashite ashi wo narase
Heion na jinseikan wa koko made da
Michibikeru ka tohou mo nai sekai

Mimi wo sumase
Wasure kaketeta ima to ashita wo tsumuideku oto wo
Kare hateteta taiyou asobi tsukareta kage wo
Kono hibi no naka de shimeraseteku

QUEEN DEVICER

Shuuen wo se ni shita sainou no taidou
Heibon na genjou wo kowashite me wo koraseba
Hyougen to souzouryoku wo te ni shite
Kakinarase yo BOKU ga nasu Reality

--

耳を惹く声 人目を惹くスタイル 息を呑むサウンドに心躍らす
スピーカーから真似た音が 今日を奪ってった
目的はない 目標もない 出口すらない 厳密にはあるけれど
狂騒する声も音も 違う世界だ

抱えた自由を 持て余すくせ妬んで
明日さえも見えなくて 見ようとしないで
このまま on my way on my way
その度に時は息絶えてった
全てが夢の中ならいいのに

平凡な現状だって嘆いてた
無限のリセットをリピートして 甘えている
盲目の先入観を 背徳にした
宣告して 弱い弱いボクに

夢の続きは 理想の中は その入口は 頭割れちゃいそうだ
何者でもないボクを示して Unknown Girl

持て余してた 自由をチューニングして
隠されたスキルが 行き場探した
このまま fly away fly away
行先はわからないままだけど
夢から覚めていくようだった

停滞を背にした進化の胎動
無限のステージに繰り出して 足を鳴らせ
平穏な人生観は ここまでだ
導けるか 途方もない世界

耳を澄ませ
忘れかけてた 今と明日を紡いでく音を
枯れ果ててた太陽 遊び疲れた影を
この日々の中で 湿らせてく

QUEEN DEVICER

終焉を背にした才能の胎動
平凡な現状を壊して 目を凝らせば
表現と想像力を 手にして
掻き鳴らせよ ボクが成すReality

No comments:

Post a Comment