PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Friday, July 25, 2014

IA- White Out | ホワイトアウト



Yubisaki made kogoete chi mo kayowanu mi ni
Kimi wa naze sonna kokoro wo moyashiteru no ka

"Kyuusai" to ka "shiawase" wo iiwake ni shite
Mousou ni nigete sore de dousuru no?

Hora no wo koe sora wo koete
Ginga ni hibikiwataru koe

Yomigaette wa kurutta machi no naka anata wa hitori odoru
Mugen no toki wa afurete watashi no mi ni furisosogu
Te ni shita shigeki wa chuu wo tadayotte fureru mamonaku sutto kieta
Itsuka kokoro wo mitashite yo kondo koso kitai shiteru kara

Ikisaki sura mienai ima dono atari darou
Migi mo hidari mo aa moya no naka machi ni madou

Soshite ima watashi wa hitori
Ikutsuki ikunen wo koe

Kurikaeshite wa kurutta toki no naka anata kara uketotta
Mugen no kizu wa koborete watashi no te ni sukoshi amaru
Omoi no kakera wa chuu wo tadayotte furetara moroku kudakechitta
Nando koroseba ki ga sumu no? Nando machigau tsumori na no?

Dare mo kidzukanai basho de mata watashi ga shindeyuku

Mousugu kikoete kuru
Machi wo nuu fumikiri no koe

Kaisou densha ni mata yurarete kanata e hitori nozomu
Mugendai no yume no hate ni risou no owari wo motome
Kondo koso kotae ni tadoritsuite nando datte yarinaoseba ii
Kuro ni somatta kono sekai wo zenbu shiro ni kaesu kara

Aa hikari ga......

--

指先まで 凍えて血も通わぬ身に
君は何故そんな心を燃やしてるのか

「救済」とか「幸せ」を言い訳にして
妄想に逃げて それで どうするの?

ほら 野を越え空を越えて
銀河に響き渡る声

蘇っては狂った街の中 貴方は独り踊る
∞(無限)の時は溢れて 私の身に降り注ぐ
手にした刺激は宙を漂って 触れる間もなく すっと消えた
何時(いつ)か心を満たしてよ 今度こそ期待してるから

行き先すら見えない 今どの辺りだろう
右も左も ああ 靄(もや)の中 街に惑う

そして今私は独り
幾月幾年を越え

繰り返しては狂った時の中 貴方から受け取った
∞(無限)の傷は零れて 私の手に少し余る
思いの欠片は宙を漂って 触れたら脆く砕け散った
何度殺せば気が済むの? 何度間違うつもりなの?

誰も気付かない場所で また私が死んでゆく

もうすぐ聴こえてくる
街を縫う踏切の声

回送電車にまた揺られて 彼方へ独り望む
∞(無限大)の夢の果てに 理想の終わりを求め
今度こそ答にたどり着いて 何度だって やり直せばいい
黒に染まったこの世界を 全部白に還すから

ああ 光が・・・・・・

No comments:

Post a Comment