PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Monday, December 26, 2011

Kaai Yuki- PNDR


Inside Pandora's Box

Rainbow Kaleidoscope
Raining puzzle pieces
Cheery harmonica
A picture book still unknown
Lyrical Music Box
Rockin' Rockin' wooden horse
Smiling doll
Blocks becoming a castle

What is missing?

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"
The jack-in-the-box laughs

Rusted harmonica
Blocks without pillars
Silent Music Box
Broken legged wooden horse
Junked doll
Mismatching puzzle pieces
Shattered Kaleidoscope

What is missing?

Deeper into toys
The world sinks - unable to breathe.
"Catch me if you can, I'm clapping here"

Deeper into toys
The world sinks - unable to breathe.
"Catch me if you can, I'm clapping here"
Who is [your/my] second-kiss?

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"
The jack-in-the-box laughs

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"
The jack-in-the-box laughs

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"

You're into toys
Rubbish toys and first-kiss
"Let's trade - yes we should"
The jack-in-the-box laughs

No comments:

Post a Comment