PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Friday, January 2, 2015

IA - Poltergeist


Tsuita akuryou janen no katamari
Disukoteeku e katamuku omoi ashi
Kajino haijin gusha no shuuyou-jo
Doya-gao shinshi magamagashii iro

Haribote boodo ni go no koma megutte
Hikarabita kokoro sabitsuku karada
Semari kuru akumu yuuwaku no te
Baita no saezuri kakimawasu yubi

Narihibiku denwa utsu na merodi
Nageita hibi e no shikou kongou
Chitei toshi no naka obita sakki de
Mukiryoku satsujin burein mayaku

Karisuma doukeshi piero no kensou
Oobaadoozu
Tasatsu menzai
Chuudoku akirete chi ni te wo someta
Jussai danji ni sukui no tenashi

Saisei gyanburu tobaku seishin
Muhou na katei ni gyakutai antai
Torimaku gizensha yori tsuita sekai
Me wo samashita sono kishutsu no rinri

Goshikku teeburu tabako no kemuri
Nikushin boudou mujitsu no shoukon
Kyouki no sono me ga atama wo tsuranuku
Zetsubou no hibi ni hikari ga tomoru

Kyouki ni magireta utsuro na hitomi
Petenshi-domo no chouten ni tatte
Kanjou sutetara "watashi" no kansei
Jussai no joji ni sukui no tenashi

Bonnou ni suberu koakuma no ishi
Soui suru zunou jikaku e taida
Burasshu bakku ni shikai no shoushi
Jinkaku soushitsu kioku wo satoru

Sekai no rinne ni te wo dasu gunshuu
Meiyo no junshi ni yuganda keisen
Etsuraku reitetsu bukimi na egao wa
Fukou na futari no todokanu namida

--

憑いた悪霊邪念の塊
ディスコテークへ傾く重い脚
カジノ廃人愚者の収容所
ドヤ顔紳士禍々しい色

ハリボテボードに語の独楽巡って
干乾びた心錆び付く身体
迫り来る悪夢誘惑の手
売女の囀り掻き回す指

鳴り響く電話 鬱なメロディ
嘆いた日々への至高混合
地底都市の中枢 帯びた殺気で
無気力殺人ブレイン麻薬

カリスマ道化師 ピエロの喧騒
オーバードーズ
他殺 免罪
中毒呆れて血に手を染めた
十歳男児に救いの手無し

最盛ギャンブル 賭博精神
無法な家庭に虐待 安泰
取り巻く偽善者 憑りついた世界
目を覚ましたその既出の倫理

ゴシックテーブル 煙草の煙
肉親暴動 無実の傷痕
狂気の其の眼が頭を貫く
絶望の日々に光が燈る

狂気に紛れた 虚ろな瞳
ペテン師共の頂点に立って
感情捨てたら 「私」の完成
十歳の女児に救いの手無し

煩悩に統べる 小悪魔の意志
相違する頭脳 自覚へ怠惰
ブラッシュバックに視界の焼死
人格喪失 記憶を悟る

世界の輪廻に 手を出す群衆
名誉の殉死に歪んだ経線
悦楽冷徹 不気味な笑顔は
不幸な二人の届かぬ涙

No comments:

Post a Comment