PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Thursday, January 8, 2015

Hatsune Miku - Doll | ドール


no video availablefrom Utsu-P's album "TRAUMATIC"
スリープウォーク (track 12) | 般若心経ハードコア (bonus track)
All tracks

"Hitsuzen" watashi ochibure anata nariagaru
"Guuzen" kami ga sadameta ruuru ni tsubureru
"Touzen" shitagawanakereba gense kakuri
"Rekizen" ayatsurareru dooru to ayatsuru hito yo

Matenrou ga sobie korogaru sai ga tomaru
Yotei chouwa no raipunittsu yo watashi no sadame wo kimeta no ka

Watashi ayatsuraretemasu ka mienu ito ga ude ni
Nogarerarenu you ni kono manako tsubusareru
Hakai-on wo tatete moumoku ningyou odoru
Yagate ito ga kirete kuzureochi butai sode e to

"Hitsuzen" anata yorokobi watashi ki ga kuruu
"Guuzen" kami wa watashi igai wo erandeiru
"Touzen' shitagawanakereba juu ・ hyou ・haritsuke
"Rekizen" ayatsurareru dooru to ayatsuru hito yo

Taikoku no heda de tatsu tori ga makichirasu
Funnyou ni mamire nagara ayatsuri-shi wa nigeteshimatta

Watashi ayatsuraretemasu ka kienu hi to tejou ni
Shakaishugi no yoru wa ue to kanashimi dake
Amai kotoba hasshite nogarerareta sabaki
Sono kage no giseisha ikusen no nen

Abaku abaku kami no shoutai wo
Sakebu sakebu ningyou no hanran
Shukusei shukusei hangyaku no dooru yo
Ima kakumei no toki ga kita
Never let it Dieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

--

「必然」 私落魄れ貴方成り上がる
「偶然」 神が定めたルールに潰れる
「当然」 従わなければ現世隔離
「歴然」 操られるドールと操るヒトよ

摩天楼が聳え 転がる賽が止まる
予定調和のライプニッツよ 私の運命を決めたのか

私操られてますか 見えぬ意図が腕に
遁れられぬ様に この眼潰される
破壊音を立てて 盲目人形踊る
やがて糸が切れて 崩れ落ち舞台袖へと

「必然」 貴方喜び私気が狂う
「偶然」 神は私以外を選んでいる
「当然」 従わなければ銃・兵・磔
「歴然」 操られるドールと操るヒトよ

大国の隔で 発つ鳥が撒き散らす
糞尿に塗れながら 操り師は逃げてしまった

私操られてますか 消えぬ火と手錠に
社会主義の夜は 飢えと悲しみだけ
甘い言葉発して 逃れられた裁き
その影の犠牲者 幾千の念

暴く 暴く 神の正体を
叫ぶ 叫ぶ 人形の反乱
粛清 粛清 反逆のドールよ
今 革命の時が来た
Never let it Dieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!

No comments:

Post a Comment