PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Monday, March 26, 2012

GUMI - CORE


Shizunde iku imeeji ukande kuru wa idea
Natsu no mushi ja nai kedo kairaku shugi nara ii n ja nai?

Busaiku na suteppu de odoru doukei wa baka ni sareta kara

Ima kono mune ni hi wo tsukete kogeta karada wo mite warau n da

Kowarete iku aidea tsumi ageteku no wa nani?
Yogoreta kotoba datte kanzen shugi nara ii ja nai

Higaisha ni muke rareta teeze kakumei no hata wa oreta kara

Sono kyouen ni hi wo tsukeru tojita kairo dake ga fueru n da

(Ah) Buki you ni tsukurareta rizumu doukeshi wa kuragari de odoru

Ima sono mirai wo aishite sameta hitomi de mitsumeau n da
Mada sono kou wa atsuku naru toketa karada dake ga waratteru

--

沈んでいくイメージ 浮かんでくるはイデア
夏の虫じゃないけど 快楽主義ならいいんじゃない?

不細工なステップで踊る 憧憬はバカにされたから

今この胸に火をつけて 焦げた身体を見て笑うんだ

壊れていくアイデア 積み上げてくのは何?
汚れた言葉だって 完全主義ならいいじゃない

被害者に向けられたテーゼ 革命の旗は折れたから

その饗宴に火をつけろ 閉じた回路だけが増えるんだ

不器用に作られたリズム 道化師は暗がりで踊る

今その未来を愛して 冷めた瞳で見つめ合うんだ
まだその核は熱くなる 溶けた身体だけが笑ってる

No comments:

Post a Comment