PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Thursday, July 13, 2017

Utatane Piko- Piko Piko ☆ Legend of the Night | ピコピコ☆レジェンドオブザナイト


PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO

Jou wo toshita IKASAMA DICE
ZERO wo te ni irete
Togisu mashita SAKASAMA Knife
Uso wo kirisake

Kasokudo masu kyounetsu no uzu
Ima izanai mashou
Kakugo kimeta mono dake ga tadori tsukeru

PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Tome donaku afureru Fever!
PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Jidai kowasu Sensation!

Ai no hazama ni saita hana
Motto takaku sakihokoru ga ii
Moetsukiru made

Kowasu hodo tomaranai shoudou
Motto fukaku made
Hayaku atsuku uchi tsukeru kodou
Tomerarenai

Nidoto wa nai kiseki no yoru
Ima michibiki mashou
Hitotsu kaketa KAKERA motsu no wa kimi dakara

PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Karada chuu ni michiteku Fever!
PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Sekai midasu Revolution!

Yami no hate made todoku koe
Motto tooku hibiki wataru ga ii
Karehateru made

PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Densetsu no ichi PEEJI ni
PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Futari tsuyoku kizamou

PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Tome donaku afureru Fever!
PIKO PIKO ☆ REJENDO OBU ZA NAITO
Jidai kowasu Sensation!

Ai no hazama ni saita hana
Motto takaku sakihokoru ga ii
Moetsukiru made
Dakishimeta mama hanasanai kara

--

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト

情を賭した イカサマ DICE
ZERO を手に入れて
研ぎ澄ました サカサマ Knife
嘘を切り裂け

加速度増す 狂熱の渦
今誘(いざな)いましょう
覚悟決めた 者だけが辿り着ける

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
止め処なく溢れる Fever!
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
時代 壊す Sensation!

愛の狭間に咲いた花
もっと 高く 咲き誇るがいい
燃え尽きるまで

壊すほど 止まらない衝動
もっと深くまで
速く熱く 打ちつける鼓動
止められない

二度とはない 奇跡の夜
今導きましょう
一つ欠けた カケラ持つのは君だから

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
体中に満ちてく Fever!
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
世界 乱す Revolution!

闇の果てまで届く声
もっと 遠く 響き渡るがいい
枯れ果てるまで

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
伝説の一ページに
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
二人 強く 刻もう

ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
止め処なく溢れる Fever!
ピコピコ☆レジェンドオブザナイト
時代 壊す Sensation!

愛の狭間に咲いた花
もっと 高く 咲き誇るがいい
燃え尽きるまで
抱き締めたまま 離さないから

No comments:

Post a Comment