PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Friday, October 16, 2015

MEIKO - inferno


Kareta hana no you ni hakanage ni sayonara to tsubuyaku egao
Midareta tsuki no hamon no you ni tomadoi odoru

Mayoi nado meiro ni kieteyuku
Sakende mo todokanai
Mou.. soredemo ima

Yurayura to yureru shikai wo
Hai ni tokashite kieteyuku
Barabara to chirabaru hone ni
Kuiru inori wa moete kieta

Sotto saigo ni fureta mune ni kasuka ni hirogatta zou-o
Nigeru se ni sasu ibara no umi tada kurikaesu

Irodzuita keshiki wa mazariyuku
Kuzureteku todoite mo
Mata kowarete iku

Meramera to yaite watashi wo
Kage mo nokosazu nomikonde
Barabara ni sugiru omoi ni
Hikarenu you ni tadaresasete

Kurushimi ni naite tsunaida
Hai no sekai wo suikonde
Yurayura to moete yuraida
Monokuro no sora akaku saita

--

枯れた花の様に儚げに さよならと呟く笑顔
乱れた月の波紋の様に 戸惑い踊る

迷いなど 迷路に消えて逝く
叫んでも届かない
もう..それでも今

ゆらゆらと揺れる視界を
灰に溶かして消えて逝く
ばらばらと散らばる骨に
悔いる祈りは燃えて消えた

そっと最後に触れた胸に 微かに広がった憎悪
逃げる背に刺す荊の海 ただ繰り返す

色づいた景色は雑ざりゆく
崩れてく届いても
また壊れていく

めらめらと焼いて私を
影も残さず呑み込んで
ばらばらに過ぎる想いに
惹かれぬ様に爛れさせて

苦しみに泣いて繋いだ
灰の世界を吸い込んで
ゆらゆらと燃えて揺らいだ
モノクロの空紅く咲いた

No comments:

Post a Comment