PLEASE READ

Please do not repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Saturday, March 31, 2012

KAITO • Kaai Yuki- Handbeat Clocktower | 針音ノ時計塔 (Shin-on NO Tokeitou)



Tokeitou no choujou isu ni suwari hohoenderu anata wa
Akumaka soretomo watashi no haha na no ka......

Ugoku byoushin yureru
Seijou na seishin
Tokeitou no ue ni aru no wa
Taigika dokuka
Rasen kaidan susumu tabi
Hibiku shinon
Jikan to kattou wo kokoro ni kizamitsukeru

Gayoku ni oborete tsumi ni yogoreta te
Shokuzai kawari no tsurugi wo
Furuubeki aite wa dare na no darou?

Ano hi kono te ga egaita
Shoujo no shouzou ga
Oboroge na omoide ga kyouki no
Hajimari datta
Hitori no onna no umidashita
Ijou na akui wa
Nanatsu no akumu de subete wo kowashite shimatta

Dakedo tadashii michinori wa
Mada kiete wa inai kara
DORAMATIKKU na monogatari wa
Ima maku wo tojiru

Mou mayowanai tatoe sakerarenu tatakai demo
Anata ni yaiba wo mukeru koto ni natte mo
Tokeitou no choujou isu ni suwari hohoenderu anata wa
Akumaka soretomo watashi no haha na no ka......

Dareka dareka oshiete yo
"Aku" to wa ittai nan na no ka wo
Kibou wa hitotsu dake zetsubou wa akiru hodo
Tada munashii kokoro

Dekiru koto wa sukunai kedo
Kono te wo nigirishimete
Furi tsudzuite iru ame ga yamu koto
Zutto inotteru
Kyodai na hari no oto yori mo hibiku dareka no warai goe
Mou kyoujin shika inai shinon no tokeitou
Itsuka toki ga tachi kono kunou wo waraeru hi ga kita nara
Kono te de kakou shinjitsu no monogatari wo

(Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra

Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra

Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra

Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra

Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra

Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra
Ru ri ra ra ra ra)

Mou mayowanai tatoe sakerarenu tatakai demo
Anata ni yaiba wo mukeru koto ni natte mo
Tokeitou no choujou isu ni suwari kuchihateteru anata wa
Akumaka watashi no haha datta hito ka......

--

時計塔の頂上 椅子に座り微笑んでるあなたは
悪魔か それとも私の母なのか……

動く秒針 揺れる
正常な精神
時計塔の上にあるのは
大義か毒か
螺旋階段 進むたび
響く針音
時間と葛藤を心に刻みつける

我欲に溺れて 罪に汚れた手
贖罪代わりの剣を
振うべき相手は誰なのだろう?

あの日この手が 描いた
少女の肖像画
朧げな思い出が 狂気の
始まりだった
一人の女の 生み出した
異常な悪意は
七つの悪夢で 全てを壊してしまった

だけど正しい道のりは
まだ消えてはいないから
ドラマティックな<悪ノ>物語は
今 幕を閉じる

もう迷わない たとえ避けられぬ戦いでも
あなたに刃を向けることになっても
時計塔の頂上 椅子に座り微笑んでるあなたは
悪魔か それとも私の母なのか……

誰か 誰か 教えてよ
『悪』とは一体何なのかを
希望は一つだけ 絶望は飽きるほど
ただ虚しい心

できることは少ないけど
この手を握り締めて
降り続いている雨が止むこと
ずっと祈ってる
巨大な針の音よりも響く 誰かの嗤い声
もう狂人しかいない 針音ノ時計塔
いつか時が経ち この苦悩を笑える日が来たなら
この手で書こう 真実の物語を

もう迷わない たとえ避けられぬ戦いでも
あなたに刃を向けることになっても
時計塔の頂上 椅子に座り朽ち果ててるあなたは
悪魔か 私の母だった人か……

MEIKO- Sunday, Love Jet, Juice | サンデー・ラブジェット・ジュース


Machi awase no shuumatsu no go go
ANATA no, yoko gao wo mitsumeru

Te wo tsunaida mune ga TOKI MEKU
ANATA wa sugu ni...

Hanri tagaru!

Hazu kashimete sono yubi de, shita saki de tashikame atte
Toroke yuku (ah) kiretsu wo nazotte

Motsureta mama eien wo yaku soku shite
Shiroku somete, ushiro kara... (ah)

Shi tomete!

Mawaru kan ran sha kara miru machi
Watashi no hoho ni, fureru kuchibiru

Koi no yokan hoto hashiri makuru
ANATA wa sugu ni...

HAMEta garu!

Kaki mawashite kono oku wo
"Aishiteru" tte, sasayaite

ANATA kara hanatareru
SUPERU wa

Sono yokubou de kegashite sameru koto no nai netsu wo
Ushiro kara... (ah)

Shi tomete!

Hazu kashimete sono yubi de, shita saki de tashikame atte
Toroke yuku (ah) kiretsu wo nazotte

Motsureta mama eien wo yaku soku shite
Shiroku somete, ushiro kara... (ah)

Kaki mawashite kono oku wo
"Aishiteru" tte, sasayaite

ANATA kara hanatareru
SUPERU wa

Sono yokubou de kegashite sameru koto no nai netsu wo
Ushiro kara.... (uh)

Shi tomete!

(Ah...)

--

待ち合わせの週末の午後
アナタの、横顔を見つめる

手を繋いだ胸がトキメク
アナタはすぐに・・・

犯りたがる!

辱めてその指で、舌先で確かめ合って
とろけゆく亀裂をなぞって

もつれたまま永遠を約束して
白く染めて、後ろから・・・

仕留めて!

回る観覧車から見る街
私のほほに、触れるくちびる

恋の予感ほと走りまくる
アナタはすぐに・・・

ハメたがる!

掻き回してこの奥を
「愛してる」って、囁いて

アナタから放たれる
言葉(スペル)は

その欲棒で汚して冷める事のない熱を
後ろから・・・

仕留めて!

辱めてその指で、舌先で確かめ合って
とろけゆく亀裂をなぞって

もつれたまま永遠を約束して
白く染めて、後ろから・・・

掻き回してこの奥を
「愛してる」って、囁いて

アナタから放たれる
言葉(スペル)は

その欲棒で汚して冷める事のない熱を
後ろから・・・

仕留めて!

Wednesday, March 28, 2012

Lily- Terrorist | テロリスト


Aa ishiki no nai genjitsu ni
Mada narete nai boku ga hitori
"Saa, kakumei wo okoshi mashou"
Dare? Boku ni nite iru you na

Tomaru koto sura kobamu no?
Dakedo susumu koto mo dekinai
Iki wo suru no ga kowai no?
Kowashita no wa anata deshita

Sore ga nozonda koto da to sekai mo shiru no
Mou kowarete iru kanjou nante shiranai yo to
Sakebi tsudzuketa koe mo karete shimau no da yo
Warau hodo itai yo
Mou itai tsurai kurai samui yowai boku wo
Kowashite

Aa kotoba no imi wo sagashita no wa
Mamoritai kara na no?
Mada torinokoshite kita mono ga
Mada yonde iru ki ga shite

Sagasu koto sura kobamu no?
Dakedo erabu koto mo dekinai
Naite iru no wa dare na no?
Naiteru no wa anata deshita

Sore ga nozonda koto da yo sekai mo shiru no
Mou nagasu namida mo yume mo zenbu iranai yo to
Sakebi tsudzuketa boku mo kowarete shimau kedo
Warau hodo nikui yo
Mou itai tsurai kurai samui yowai ai wo
Kowashite

HONTO wa totemo tsurai yo
Dakedo hanasu koto mo dekinai
Tada sore dake no koto na no
Naiteru no wa boku na no ni sa

Sore ga nozonda koto na no? SEKAI no tame no
"Mou kowareta jibun" da to subete ienai kedo
Mitsumeta me kara namida koborete shimau kedo
Warau hodo naita yo
Mou itai tsurai kurai samui yowai boku wo
Aishitee.

--

ああ 意識の無い現実に
まだ 慣れてない僕が一人
「さあ、革命を起こしましょう」
誰?僕に似ているような

止まる事すら拒むの?
だけど進む事もできない
息をするのが怖いの?
壊したのは貴方でした

それが望んだ事だと世界も知るの
もう壊れている感情なんて知らないよと
叫び続けた声も枯れてしまうのだよ
笑うほど痛いよ
もう痛い 辛い 暗い 寒い 弱い僕を
壊して

ああ 言葉の意味を探したのは
守りたいからなの?
まだ取り残してきた物が
まだ呼んでいる気がして

探すことすら拒むの?
だけど選ぶこともできない
泣いているのは誰なの?
泣いてるのは貴方でした

それが望んだ事だよ世界も知るの
もう流す涙も夢も全部要らないよと
叫び続けた僕も壊れてしまうけど
笑うほど憎いよ
もう痛い 辛い 暗い 寒い 弱い愛を
壊して

ホントはとても辛いよ
だけど 話すことも出来ない
ただ それだけの事なの
泣いてるのは 僕なのにさ

それが望んだ事なの?セカイの為の
「もう壊れた自分」 だと すべて言えないけど
見つめた目から涙こぼれてしまうけど
笑うほど泣いたよ
もう痛い 辛い 暗い 寒い 弱い僕を
愛してー。

Monday, March 26, 2012

Lily • VY1- Sacrifice


Kono sekai wa tsuneni nanika wo gisei ni shi tsudzukete wa
Mata kurikaesu ayamachi naze hito wa soko made shite sei wo nozomu

Why do you request it?
<Omae wa naze sore wo motomeru?>
Can you sacrifice it?
<Omae wa sore wo gisei ni suru koto ga dekiru ka?> 

Kotaete kure
Nani wo motometa no? Nani wo ushinatta no?
Shosen wa
Nani wo motomete mo nanika ga kieru
Mata
Boku wa kurikaesu subete imi mo naku
Motometa
Orokana shikou sae izure wa kieru
"Gyou"

Nee...oshiete boku ni wa tsuneni nanika wo gisei ni shite mo
Tada nokoshita zaiaku keppeki gizen sonna mono bakari da

Why do you request it?
<Omae wa naze sore wo motomeru?>
Can you sacrifice it?
<Omae wa sore wo gisei ni suru koto ga dekiru ka?> 

Mitsumete iku
Ima wa motometa mono? Kako wa nozonda mono?
Mirai wa
Nani wo gisei ni shite tsukami toreru no?
Tada...
Boku wa kurikaesu kimi mo kurikaesu
Nozonda
Ima ja nai koto mo kidzukezu ni yuku

Why do you request it?
<Omae wa naze sore wo motomeru?>
Can you sacrifice it?
<Omae wa sore wo gisei ni suru koto ga dekiru ka?> 

Kotaete kure
Nani wo motomete mo nani wo ushinatte mo
Shosen wa
Nani wo osorete mo nanika wa kieru
Mata
Boku wa kurikaesu muimi na gisei dake
Kowashite
Nani wo nozonde mo izure wa kieru
Dake...

--

この世界は常に何かを犠牲にし続けては
また繰り返す過ち 何故人はそこまでして生を望む

why do you request it?
<お前は何故それを求める?>
can you sacrifice it?
<お前はそれを犠牲にすることができるか?>

答えてくれ
何を求めたの? 何を失ったの?
所詮は
何を求めても 何かが消える
また
僕は繰り返す 全て意味も無く
求めた
愚かな思考さえ いずれは消える
「業」

ねぇ…教えて 僕には常に何かを犠牲にしても
ただ残した罪悪 潔癖 偽善 そんなものばかりだ

why do you request it?
<お前は何故それを求める?>
can you sacrifice it?
<お前はそれを犠牲にすることができるか?>

見つめていく
今は求めたもの? 過去は望んだもの?
未来は
何を犠牲にして 掴み盗れるの?
ただ…
僕は繰り返す 君も繰り返す
望んだ
今じゃ無い事も 気づけずに逝く

why do you request it?
<お前は何故それを求める?>
can you sacrifice it?
<お前はそれを犠牲にすることができるか?>

答えてくれ
何を求めても 何を失っても
所詮は
何を恐れても 何かは消える
また
僕は繰り返す 無意味な犠牲だけ
壊して
何を望んでも いずれは消える
だけ…

Lily • VY1- Tears


Nagare ochita namida wo mitsumeru dake no boku
Kimi no itami kurushimi wo BOKU wa nani hitotsu shirazu
Kizu darake de nemuru kimi no tada kaeranai kodoku wo
Please engrave to my mind

Kazoe kirenai kizu wo kakaete
Kimi wa zutto ikite kita n da ne
Te wo sashi nobetakute

Nozonda koe wo tsunagi awasete
Hakidasu koe wo kimi ni butsuketa

Sore ga tadashii kotae da nante
Kimi wo kizutsuke tsudzuketa

Ima no BOKU ni nani ga dekiru no?
Todokanu koe doko he iku no?

Nemureru kimi no sugata to naki akashita boku to
Tokeaeru koto wa mou nai boku wa nani mo dekinakatta
Ososugita rikai to modorenai koukai wo nokoshite
Please engrave to my mind

Kazoe kirenai kizu wo kakaete
Boku wa zutto ikite iku n da ne
Kangaedashitara

Nozondeta no wa EGO no seikatsu
Rikai motomete hitei tsudzukete

Kimi no tame nado boku no tsugou de
Kimi wo kizutsuke tsudzuketa

Douwa no naka no monogatari mo
Genjitsu ni wa nani mo nasazu

Kuzureochita ima wo tada mitsumeru dake no boku
Kimi wa koufuku no naka de boku wa zetsubou no naka de
Kimi ga kakaeta kizu wa boku ga kakaete iku yo sayonara
Please engrave to my mind

Kimi no kimochi shirieta boku wa
Nemuru sono te furete mo ii no?

Mu no sekai ni sumu kimi to yuu no sekai no boku
Majiwaru koto wa mou nai kimi wa kimi no arikata de
Kuchidzuke no saigo ni kimi wa mezameru koto wa mou nai

Kobore ochita namida mitsumeru dake no boku
Kimi no itami kurushimi wa koko ni oiteku to ii yo
Hanamuke no namida wa nemuru kimi he no saigo no sayonara
Please engrave to my mind

--

流れ落ちた涙を見つめるだけの僕
君の痛み苦しみをボクは何一つ知らず
傷だらけで眠る 君のただ帰らない孤独を
Please engrave to my mind

数えきれない傷を抱えて
君はずっと生きてきたんだね
手を差し伸べたくて

望んだ声を繋ぎ合わせて
吐き出す主張(こえ)を君にぶつけた

それが正しい答えだなんて
君を傷つけ続けた

今のボクに何が出来るの?
届かぬ声何処へ行くの?

眠れる君の姿と泣き明かした僕と
解け合えることはもう無い 僕は何も出来なかった
遅すぎた理解と戻れない後悔を残して
Please engrave to my mind

数えきれない傷を抱えて
僕はずっと生きていくんだね
考え出したら

望んでたのはエゴの生活
理解求めて否定続けて

君のためなど僕の都合で
君を傷つけ続けた

童話の中の物語も
現実には何も成さず

崩れ落ちた今をただ見つめるだけの僕
君は幸福の中で僕は絶望の中で
君が抱えた傷は僕が抱えていくよ さよなら
Please engrave to my mind

君の気持ち知り得た僕は
眠るその手 ふれてもいいの?

無の世界に住む君と有の世界の僕
交わることはもう無い 君は君の有り方で
くちづけの最後に君は目覚めることはもう無い

零れ落ちた涙 見つめるだけの僕
君の痛み苦しみはここに置いてくといいよ
餞の涙は 眠る君への最後の さよなら
Please engrave to my mind

MEIKO • KAITO • Hatsune Miku • Kagamine Rin • Kagamine Len • Kamui Gakupo • Megurine Luka • GUMI- Bad∞End∞Night


Next song: Crazy ∞ nighT
The entire series is tagged here.


Fukai fukai mori no oku ni mayoikonda mura no musume
Iroaseta tegami wo motte yoru no yakata ni tadoritsuku

Bukimi na youkan no kowareta tobira wo tataku

"Dareka imasen ka"
"Oya oya, okomari desu ka?"
"YOUKOSO..."
"Fushigi NO yakata he..."
"Ocha wo meshiagare♪"

Minamina atsumatte kyakujin wa "nebumi" wo sareru

"Demo, koushite au no mo nanika no en"
"NARA, PAATII, PAATII!!"

"'Kangei shiyou!'"

"Hurry, HurrY!!"
"WAIN wo tsuide "
"Donchan donchan♪"
"Kanpai shimashou"
"Are you readY??"
"Junbi wa ii?"

"'Saa, hajimeyou'"

Kimi ga shuyaku no Crazy nighT WAIN katate ni sharekonde
Hodo yoku yoi ga mawattara tanoshiku natte ki chatta?

Utae odore sawagouze sui mo amai mo wasurete sa
Ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Happy☆nighT

Utage kara ichiya ake "nanika" ga OKASHII no desu
Nemutte okite mita keredo ikkouni asa ga konai no desu

"Himitsu WO..."
"OshiETE AGERU YO...?"
"'Tokei WO miTE GORAN...☆'"

Musume wa kowaku nari himitsu no heya ni nigekomu
Omotai tobira wo aketara soko wa...
"'Jesus , jesuS !!'"
Hitsugi no yama datta

"Ara ara..."
"Mite shimatta ne..."
"Danger! ! dangeR!!"
"Kowagaranai de?♪"
"Where are you goinG??"
"Doko ni iku no desu?"

"'Omachi nasai'"

Kimi ga shuyaku no Crazy nighT daihon doori ni susumu no kai?
Koyoi wa dou naru? EndinG subete wa sou, kimi shidai sa

Sagase sagase Happy enD junban machigaetara o-wa-ri
True enD wa hitsugi iki? Saa, konya mo Bad ∞ End ∞ Night?

"Doushitara ie ni kaereru no ka na?"
("NEE NEE..."
"AsoBOUYOU!"
"Kaeritai no~o?")
"Butai ga owareba..."
("CHEE.")
"Kaereru deshou..." 
('"Oya oya..."
"Zaan neen♪")

"Happy enD no kagi wa..."
("Jikan da ne"
"Dou suru no?")
"ARU NO KA NA...?"
"Doko ni ochite iru no?"
"Jikan GA NAI YO~?"
"KIRARI to tsumetaku hikaru kagi..."
"...Mittsukketa"

Watashi ga shuyaku no Crazy nighT NAIFU katate ni sharekoube
Hodo yoku furimawashitara...tanoshiku natte ki chatta

Nigero! Nigero! Ichimokusan ni! Butai, SERIFU mo wasurete sa
Ki ga kurucchau hodo ni kowashichae Bad ∞ End ∞ Night

Kimi ga shuyaku no Crazy nighT KYASUTO mo butai mo nakunatte
Monogatari ga owattara saa, minna de kaeri mashou ka
"DOKO NII?"

Utae odore sawagouze sui mo amai mo wasurete sa
Ki ga kurucchau hodo ni tanoshinjae Bad ∞ End ∞ Night

Shizuka ni natta heya no naka hakushu wo okuru nazo no kage

"Koyoi wa yoi butai deshita..."

Tegami wo hirotte naite ita

--

深い深い森の奥に 迷い込んだ村の娘
色あせた手紙を持って 夜の館に辿り着く

不気味な洋館の 壊れた扉を叩く

「誰かいませんか」
「おやおや、お困りですか?」
「ヨウコソ・・・」
「不思議ノ館ヘ・・・」
「お茶を召し上がれ♪」

皆々集まって 客人は「値踏み」をされる

「でも、こうして会うのも何かの縁」
「ナラ、パーティー 、パーティー!!」

「『歓迎しよう!』」

「Hurry、HurrY!!」
「ワインをついで」
「どんちゃん どんちゃん♪」
「乾杯しましょう」
「Are you readY??」
「準備はいい?」

『「さあ、始めよう」』

君が主役の Crazy nighT ワイン片手に洒落込んで
ほどよく酔いが回ったら 楽しくなってきちゃった?

歌え 踊れ 騒ごうぜ 酸いも甘いも忘れてさ
気が狂っちゃうほどに 楽しんじゃえ Happy☆nighT

宴から一夜明け 「何か」がオカシイのです
眠って起きてみたけれど 一向に朝がこないのです

「秘密ヲ・・・」
「教エテアゲルヨ・・・?」
「『時計ヲ 見テゴラン・・・☆』」

娘は怖くなり 秘密の部屋に逃げ込む
重たい扉を開けたら其処は・・・
「『Jesus、 jesuS!!』」
棺の山だった

「あらあら・・・」
「見てしまったね・・・」
「Danger!! dangeR!!」
「怖がらないで?♪」
「Where are you goinG??」
「どこに行くのです?」

「「お待ちなさい」」

君が主役の Crazy nighT 台本どおりに進むのかい?
今宵はどうなる? EndinG 全てはそう、君次第さ

探せ 探せ Happy enD 順番間違えたら終・わ・り
True enD は棺行き? さあ、今夜も Bad ∞ End ∞ Night?

「どうしたら家に帰れるのかな?」
「舞台が 終われば・・・」
「帰れる でしょう・・・」

「ネエネエ・・・」
「遊ボウヨー!」
「帰りたいの~ぉ?」
「チェー。」
「おやおや・・・」
「ざーんねーん♪」
「時間だね」
「どうするの?」

「Happy enD の鍵は・・・」
「アルノカナ・・・?」
「どこに落ちているの?」
「時間ガナイヨ~?」
「キラリと冷たく光る鍵・・・」
「・・・みーっつっけた」

私が主役の Crazy nighT ナイフ片手にしゃれこうべ
ほどよく振り回したら・・・ 楽しくなってきちゃった

逃げろ!逃げろ!一目散に! 舞台、台詞も忘れてさ
気が狂っちゃうほどに 壊しちゃえ Bad ∞ End ∞ Night

君が主役の Crazy nighT キャストも舞台も無くなって
物語が終わったら さあ、みんなで帰りましょうか
「ドコニー?」

歌え 踊れ 騒ごうぜ 酸いも甘いも忘れてさ
気が狂っちゃうほどに 楽しんじゃえ Bad ∞ End ∞ Night

静かになった部屋の中 拍手を送る謎の影

「今宵は良い舞台でした・・・」

手紙を拾って泣いていた

Kagamine Rin and Len- Karakuri 卍 Burst | からくり卍ばーすと


Nemuranai machi no mannaka de tachidomatte sa
Osaerarenai kono shoudou?
Furi yattsuguchi ni kakushiteru nukimi no kyouki wo
Chotto TAME SASETE hoshii no

just stay? Jikoku wa ushimitsudoki
Akaku akaku somaru yoku wo
Hakidashite hikigane wo hiitara
Kirei na aka ni somaru yubi

KOWASHITE, KOWASHITE
TARINAI YO? TA-RI-NA-I
Mitasarenai hakai shoudou
Moroi moroi moroi HITO nante
Shosen wa suTERARETA KARAKURI
"NAN NO TAME NI TSUKURARETA NO?" tte iu
SoRE OSHIETE YO?

"Guuzen" nante koto wa okoranai
Shiro to kuro de hedaterareta subete no zen/aku
Hajime kara zenbu kimatte iru
Sujigakidoori ni hidarite naraseba shukusei

just stay? Jikoku wa ushimitsudoki
Karitoru wa subete no "aku"
Nogarerarenai ze? Chi no hate made, oitsume
Chirisura nokosanai

KOWASHITE, KOWASHITE
Subete wo hai-jo-su-ru
Owaranai hakai koudou
Kiero kiero kiero AKU subete
Shosen wa oCHIBURETA GARAKUTA
"Nan no tame ni, ikashite oku?" tte iu
SoRE OSHIETE YARU

KOWASHITE, KOWASHITE
TARINAI YO? TA-RI-NA-I
Mitasarenai hakai shoudou
Moroi moroi moroi HITO nante
Shosen wa suTERARETA KARAKURI
"NAN NO TAME NI TSUKURARETA NO?" tte iu
SoRE OSHIETE YO?

KOWASHITE, KOWASHITE
Subete wo hai-jo-su-ru
Owaranai hakai koudou
KIERO KIERO KIERO aku subete
Shosen wa oCHIBURETA  GA-RA-KU-TA
"Nan no tame ni, ikashite oku?" tte iu
SoRE OSHIETE YARU

--

眠らない街の真ん中で 立ち止まってさ
抑えられない 此の衝動?
振り八つ口に隠してる 抜き身の狂気を
ちょっとタメサセテ欲しいの

just stay? 時刻は丑三つ時
紅く 紅く 染まる欲を
吐き出して 引き金を引いたら
綺麗な紅に染まる指

コワシテ、コワシテ
タリナイヨ? タ リ ナ イ
満たされない 破壊衝動
脆い 脆い 脆い ヒトなんて
所詮は 捨テラレタ殺戮人形(カラクリ)
「ナンノタメニツクラレタノ?」っていう
其レ オシエテヨ?

「偶然」なんてことは起こらない
白と黒で 隔てられた全ての 善/悪
始めから全部決まっている
筋書き通りに 左手鳴らせば 粛正

just stay? 時刻は丑三つ時
狩り捕るは 全ての「悪」
逃れられないぜ? 地の果てまで、追いつめ
塵すら残さない

コワシテ、コワシテ
全てを 排 除 す る
終わらない 破壊行動
消えろ 消えろ 消えろ アク全て
所詮は 堕チブレタ ガラクタ
「何のために、生かしておく?」っていう
其レ オシエテヤル

コワシテ、コワシテ
タリナイヨ? タ リ ナ イ
満たされない 破壊衝動
脆い 脆い 脆い ヒトなんて
所詮は 捨テラレタ殺戮人形(カラクリ)
「ナンノタメニツクラレタノ?」っていう
其レ オシエテヨ?

コワシテ、コワシテ
全てを 排 除 す る
終わらない 破壊行動
キエロ キエロ キエロ 悪全て
所詮は 堕チブレタ ガ ラ ク タ
「何のために、生かしておく?」っていう
其レ オシエテヤル

Kagamine Rin and Len- Chasing in a Dream | 追いかけっこは夢の中 (Oikakekko wa Yume no Naka)


*video not available- from Hitoshizuku-P and Yama△'s album からくり卍ばーすと (KarakuriBurst)
 ← 運命ごっこ (previous track)

Akaku somatta yuugure no oka
Nigiwau machi wo tada mite ita
Warau shoujo to
Mukuchi na shounen
Futari bocchi de yorisotta

Kakurenbo shite
Oikakeru
Tooku tooku he
Hashitte nigeta
Donna tooku demo
Ame ga futte ite mo
Anata wa itsu demo
Egao de mitsukete kureta

Oikakete, oikakete
Tsukamae ni kite
Watashi wa doko ni kakureta deshou?
Donna ni tooku made nige kakurete mo
Hora, kitto ne
Anata wa mitsukete kureru kara

Nagai nemuri no, yume no naka de
Kowakute furue me ga sametara
Nigitta saki ni aru, kyouki ni obiete
Muchuu de tada, hikigane wo hiita

Oikakete, oikakete
Tsukamae ni kite
Watashi wa doko ni kakureta deshou?
Oikakete, oikakete
Tsukamae ni kite
Watashi wa koko ni kakurete iru yo?
Donna ni tooku made nige kakurete mo
Hora, kitto ne
Anata wa...

Oikakete, oikaketa
Yume no naka made
Oikakekko shoubu wa
Anata no kachi
Yasashii ude no naka de
Oyasumi nasai
Kowai yume owaru made
Oyasumi nasai

--

赤く染まった夕暮れの丘
賑わう街をただ見ていた
笑う少女と
無口な少年
二人ぼっちで寄り添った

かくれんぼして
追いかける
遠く遠くへ
走って逃げた
どんな遠くでも
雨が降っていても
あなたはいつでも
笑顔で見つけてくれた

追いかけて、追いかけて
捕まえに来て
私はどこに隠れたでしょう?
どんなに遠くまで逃げ隠れても
ほら、きっとね
あなたは見つけてくれるから

長い眠りの、夢の中で
怖くて震え 目が覚めたら
握った先にある、狂気に怯えて
夢中でただ、引き金を弾いた

追いかけて、追いかけて
捕まえに来て
私はどこに隠れたでしょう?
追いかけて、追いかけて
捕まえに来て
私はここに隠れているよ?
どんなに遠くまで逃げ隠れても
ほら、きっとね
あなたは...

追いかけて、追いかけた
夢の中まで
追いかけっこ勝負は
あなたの勝ち
優しい腕の中で
おやすみなさい
怖い夢終わるまで
おやすみなさい

GUMI- CORE



Shizunde iku IMEEJI uka n de kuru wa IDEA
Natsu no mushi ja nai kedo kairaku shugi nara ii n ja nai?

Busaiku na SUTEPPU de odoru doukei wa BAKA ni sareta kara

Ima kono mune ni hi wo tsukete kogeta karada wo mite warau n da

Kowarete iku AIDEA tsumi ageteku no wa nani?
Yogoreta kotoba datte kanzen shugi nara ii ja nai

Higai sha ni muke rareta TEEZE kakumei no hata wa oreta kara

Sono kyouen ni hi wo tsukeru tojita ka iro dake ga fueru n da

(Ah) buki you ni tsukurareta RIZUMU doukeshi wa kuragari de odoru

Ima sono mirai wo aishite sameta hitomi de mitsume au n da
Mada sono kou wa atsuku naru toketa karada dake ga waratteru

--

沈んでいくイメージ 浮かんでくるはイデア
夏の虫じゃないけど 快楽主義ならいいんじゃない?

不細工なステップで踊る 憧憬はバカにされたから

今この胸に火をつけて 焦げた身体を見て笑うんだ

壊れていくアイデア 積み上げてくのは何?
汚れた言葉だって 完全主義ならいいじゃない

被害者に向けられたテーゼ 革命の旗は折れたから

その饗宴に火をつけろ 閉じた回路だけが増えるんだ

不器用に作られたリズム 道化師は暗がりで踊る

今その未来を愛して 冷めた瞳で見つめ合うんだ
まだその核は熱くなる 溶けた身体だけが笑ってる

Hatsune Miku- MELT | メルト


Asame ga samete
Massaki ni omoi ukabu kimi no koto
Omoi kitte mae ga mi wo kitta
"Doushita no?" tte kikare takute

PINKU no SUKAATO ohana no kami kazari
Sashite de kakeru no
Kyou no watashi wa kawaii no yo!

MERUTO tokete shimai sou
Suki da nante zettai ni ienai......
Dakedo

MERUTO me mo awaserare nai
Koi ni koi nante shinai wa watashi

Datte kimi no koto ga......suki na no

Tenki yo hou ga USO wo tsuita
Doshaburi no ame ga furu
KABAN ni ireta mama no
ORITATAMI kasa ureshiku nai
Tameiki wo tsuita
Sonna toki

"Shouga nai kara haitte yaru" nante
Tonari ni iru kimi ga warau
Koi ni ochiru oto ga shita

MERUTO iki ga tsumari sou
Kimi ni fureteru migite ga furueru

Takanaru mune han bun kono kasa
Te wo nobaseba todoku kyori doushiyou......!

Omoi yo todoke kimi ni

Onegai jikan wo tomete naki sou na no
Demo ureshikute shinde shimau wa!

MERUTO eki ni tsuite shimau......

Mou aenai chikakute tooi yo dakara

MERUTO te wo tsunai de arukitai!
Mou BAI BAI shinaku cha ikenai no?

Ima sugu watashi wo dakishimete!

......nante ne

--

朝 目が覚めて
真っ先に思い浮かぶ 君のこと
思い切って 前髪を切った
「どうしたの?」って 聞かれたくて

ピンクのスカート お花の髪飾り
さして出かけるの
今日の私は かわいいのよ!

メルト 溶けてしまいそう
好きだなんて 絶対にいえない……
だけど

メルト 目も合わせられない
恋に恋なんてしないわ わたし

だって 君のことが ……好きなの

天気予報が ウソをついた
土砂降りの雨が降る
カバンに入れたままの
オリタタミ傘 うれしくない
ためいきをついた
そんなとき

「しょうがないから入ってやる」なんて
隣にいる きみが笑う
恋に落ちる音がした

メルト 息がつまりそう
君に触れてる右手が 震える

高鳴る胸 はんぶんこの傘
手を伸ばせば届く距離 どうしよう……!

想いよ届け 君に

お願い時間を止めて 泣きそうなの
でも嬉しくて 死んでしまうわ!

メルト 駅に着いてしまう……

もう会えない 近くて 遠いよ だから

メルト 手をつないで歩きたい!
もうバイバイしなくちゃいけないの?

今すぐ わたしを抱きしめて!

……なんてね

SF-A2 miki- TRI△NGLE L O▽E


Osananajimi na no tatta sore dake yo
Kodomo no koro kara tama tama tonari doushi

Atashi ga i naku cha tende DAME DAME no
Marude okosama na nakimushi KUN ga

Dakedo saikin wa sukoshi se mo nobite
Doko ka otonabita NAZE ka ki ni naru da n shi

Futoshita shigusa ni mune ga KYUN to shita
Masaka to omotte mo DOKI DOKI shiteta

NAZE na no doushite AITSU AITSU AITSU na no
Rikai ga deki nai wa
Sore demo takanaru
Kore wa i wa yuru nee koi no fushigi MIRAKURU?

Yah Yah KIMI no nani mo ka mo
Atashi ni oshiete hoshii no
Wow Wow sore wa hajiMETE no
Koi no SHIGUNARU

Sugu ni wakatta no otokonoko datte
Koi wo shitta nara tachimachi kawaru tte koto

KIMI no kubittake shisen no yukusaki
Kakusu furi shite mo BARE BARE na no yo

Naze ka chotto dake namae ga ni te iru
Ni nen senpai no ano hito sou na n deshou

UKA UKA shite tara joshi no naore da wa
Otome no koiji wa icchokusen yo

Tegowai RAIBARU make te make te rare nai wa
Risei ga HIITO suru
Sore demo kanarazu
KIMI wo itome tai koi no TORAIANGURU

Yah Yah atashi nani mo ka mo
KIMI ni oshiete age tai no
No No hoka no dare yori mo
YOKUSHITEAGERU

Saa RUURETTO ni kaketa
SURIRU na show time

Hora SHIRUETTO ni ukabu
TAAGETTO wa only you

BOOTTO shi nai de yo koi wa honki no BATORU
KI • ME • TE!!

Yah Yah KIMI no nani mo ka mo
Atashi ni oshiete hoshii no
Wow Wow sore wa hajiMETE no
Koi no SHIGUNARU

Yah Yah atashi nani mo ka mo
KIMI ni oshiete age tai no
No No hoka no dare yori mo
YOKUSHITEAGERU

KI • ME • TE!!

--

幼なじみなの たったそれだけよ
子供の頃から たまたま隣どうし

あたしがいなくちゃ てんでダメダメの
まるでお子様な 泣き虫クンが

だけど最近は 少し背も伸びて
どこか大人びた ナゼか気になる男子

ふとした仕草に 胸がキュンとした
まさかと思っても ドキドキしてた

ナゼなのどうして アイツ アイツ アイツなの
理解ができないわ
それでも高鳴る
これはいわゆる ねぇ 恋の不思議ミラクル?

Yah Yah キミの何もかも
あたしに教えてほしいの
Wow Wow それは初メテの
恋のシグナル

すぐにわかったの 男の子だって
恋を知ったなら たちまち変わるってこと

キミの首ったけ 視線の行く先
隠すふりしても バレバレなのよ

なぜか ちょっとだけ 名前が似ている
2年先輩の あのひとそうなんでしょう

ウカウカしてたら 女子の名折れだわ
乙女の恋路は 一直線よ

手ごわいライバル 負けて 負けてられないわ
理性がヒートする
それでも必ず
キミを射止めたい 恋のトライアングル

Yah Yah あたし 何もかも
キミに教えてあげたいの
No No 他の誰よりも
ヨクシテアゲル

さあ ルーレットに賭けた
スリルなshow time

ほら シルエットに浮かぶ
ターゲットはonly you

ボーッとしないで 恋は本気の勝負(バトル)
キ・メ・テ!!

Yah Yah キミの何もかも
あたしに教えてほしいの
Wow Wow それは初メテの
恋のシグナル

Yah Yah あたし 何もかも
キミに教えてあげたいの
No No 他の誰よりも
ヨクシテアゲル

キ・メ・テ!!

SF-A2 miki • Kaai Yuki • Hiyama Kiyoteru • Nekomura Iroha- AHS Crazy | AHSクレイジー


1 2 3 4 !!

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Yase gaman maiko DERIBARII
Naze ikan
Ai funou CHIIZU PAI
Sate wa Rollin'DANCE

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Sate muzan aizou DEZAIA
Mate ikan
I want BOIN PAIN
Yahari Rollin'DANCE

SUPANKINGU de PAN PAN PAIN
Kahanshin dan dan GUREITO
SHEIKINGU de seisan PUREI
Seitou sei futtoBE

Kaiten Just a mugamuchuu
Kaishi sou sou de BERO chucchu
Ue kata shita HE sumi wa taru TEISUTO
Mae HE ushiro HE yodomi nai TEIKO
Ii jan ii jan
E ja nai jan tte
C ja nai katte damasare BOY
Soutei gai iya zoukei ai
Souzou GUY konzen sen night

SUPANKINGU de PAN PAN Pain
Kahanshin dan dan GUREITO

Saa kaisai PAATI
MidaretoBE MYUUJIKKU
Maa danzai DAATI
Uou saou no SENSU

Rei ji JASUTO
FITTO kan JASUTO
Senbou no Eye
Kitai dai no kikaku gai

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Yase gaman maiko DERIBARII
Naze ikan
Ai funou CHIIZU PAI
Sate wa Rollin'DANCE

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Sate muzan aizou DEZAIA
Mate ikan
I want BOIN PAIN
Yahari Rollin'DANCE

(Ah!!!)

PASSHON de PAN PAN PAIN
EKISAITINGU joutou GUREITO
FURUTAIMU seisan PUREI
Seitou sei futtoBE

Saiten manten oyobi da jou
Akaten mushi shite gekokujou
Miwaku na hiwai kamisen kire BAITO
Shitagi wa soko de yaburi kire mind
Yappa matte tte itte mita tte
DON SUTOPPU zekkyou sei
Mousou kai iya kuusou fight
Yappari ai da ga kuuzen aibu

SUPANKINGU de PAN PAN Pain
Kahanshin dan dan GUREITO

Saa saikai PAATI
Umeki toBE MYUUJIKKU
Rai rai irai DAATI
Chouetsu sareta SENSU

Rei ji DASUTO
Ura omote DAUTO
Senkou no My HANDO
Kitai dai na kikaku gai

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Yase gaman maiko DERIBARII
Naze ikan
Ai funou CHIIZU PAI
Sate wa Rollin'DANCE

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Sate muzan aizou DEZAIA
Mate ikan
I want BOIN PAIN
Yahari Rollin'DANCE

Saa kaisai PAATI
MidaretoBE MYUUJIKKU
Maa danzai DAATI
Uou saou no SENSU

Rei ji JASUTO
FITTO kan JASUTO
Senbou no Eye
Kitai dai no kikaku gai

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Yase gaman maiko DERIBARII
Naze ikan
Ai funou CHIIZU PAI
Sate wa Rollin'DANCE

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Sate muzan aizou DEZAIA
Mate ikan
I want BOIN PAIN
Yahari Rollin'DANCE

AMERIKAN • HAIKUORITI • SAUNDO
Yahari Rollin'DANCE

--

1 2 3 4!!

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
やせ我慢 舞妓デリバリー
何故 遺憾
愛 不能 チーズパイ
さてはRollin’DANCE

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
さて無残 愛憎デザイア
待て いかん
I want ボイン パイン
やはりRollin’DANCE

スパンキングでパンパンPAIN
下半身 段々グレイト
シェイキングで凄惨プレイ
正当性 吹っ飛べ

回転 Just a 無我夢中
開始早々で ベロちゅっちゅ
上から下へ澄み渡るテイスト
前へ後ろへ淀みないテイク
いいじゃん いいじゃん
Eじゃないじゃんって
Cじゃないかって騙されBOY
想定外 いや造形愛
想像GUY 婚前戦night

スパンキングでパンパンPain
下半身 段々グレイト

さぁ開催 パーティ
乱れ飛べミュージック
まぁ断罪 ダーティ
右往左往のセンス

0時ジャスト
フィット感ジャスト
羨望のEye
期待大の規格外

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
やせ我慢 舞妓デリバリー
何故 遺憾
愛 不能 チーズパイ
さてはRollin’DANCE

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
さて無残 愛憎デザイア
待て いかん
I want ボイン パイン
やはりRollin’DANCE

パッションでパンパンPAIN
エキサイティング 上等グレイト
フルタイム 凄惨プレイ
正当性 吹っ飛べ

採点 満点 お呼びだ嬢
赤点無視して下克上
魅惑な卑猥噛み千切れバイト
下着はそこで破り切れmind
やっぱ待ってって 言ってみたって
ドンストップ 絶叫性
妄想かい いや空想fight
やっぱり愛 だが空前愛撫

スパンキングでパンパンPain
下半身 段々グレイト

さぁ再開 パーティ
呻き飛べミュージック
来来 依頼 ダーティ
超越されたセンス

0時ダスト
裏表ダウト
先行のMyハンド
来た 偉大な規格外

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
やせ我慢 舞妓デリバリー
何故 遺憾
愛 不能 チーズパイ
さてはRollin’DANCE

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
さて無残 愛憎デザイア
待て いかん
I want ボイン パイン
やはりRollin’DANCE

さぁ開催 パーティ
乱れ飛べミュージック
まぁ断罪 ダーティ
右往左往のセンス

0時ジャスト
フィット感ジャスト
羨望のEye
期待大の規格外

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
やせ我慢 舞妓デリバリー
何故 遺憾
愛 不能 チーズパイ
さてはRollin’DANCE

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
さて無残 愛憎デザイア
待て いかん
I want ボイン パイン
やはりRollin’DANCE

アメリカン・ハイクオリティ・サウンド
やはりRollin’DANCE

Kaai Yuki- INVINCIBLE★GIRL:99 | MUTEKI★SHOUJO:99



code:99,working time
cold winter wind wakes me up at once
stand by very close to shadow (yeah)
what a tricky trap,kick me out
No.525 sleep in the hard box
who said child loves lolly-pop,huh?
I'll let you down!

I'm not girl,candy girl
do not treat me like a baby
find out me,hide and seek
shoot shoot shoot!
I'm not girl,candy girl
still you are a big stupid boy
now,give me some noise and smoke
bang bang bang bang!

cloudy nighty-night,dreaming time
close your eyes and lie on swaying cradle
say bye,get out my sweet home (yeah)
what a crappy crud,clap your hands
No.525 shine in (the moonlight)
how about trying lolly-pop,huh!
wanna let me down?

I'm not girl,candy girl
do not treat me like a baby
find out me,hide and seek
shoot shoot shoot!
I'm not girl,candy girl
still you are a big stupid boy
now,give me some noise and smoke
bang bang bang bang!

say,it's show time!
run before sun rise
hey! be cool,guys!
next mission...?

I'm a girl,just a girl
but I'm special-powerfull girl
sweetie sweets tastes "so sweeeeeet!!"
punk,punk,punk!
I'm a girl,just a girl
(boys can't beat girls,you will know that)
now,give me more thrill,count down
3・2・1 GO!!

(I'm not girl,candy girl
do not treat me like a baby
find out me,hide and seek
shoot shoot shoot!)

(say,it's show time!
run before sun rise
hey! be cool,guys!
next mission...?)

(say,it's show time!
run before sun rise)

Kaai Yuki- innocent girl



Hello baby.
How old are you? a-ha?
I'm 9 years old.
Hey Mr.?
I will teach you. Love Love Love sweet pie!

Every day I see you in crowded train.
It'll be filled up about you in my brain.
I know this state is "lovey-dovey"
Doesn't the primary school child fall in love?

Please watch my eyes with carefully.
How do you believe my love very?
This love is not like "play-play"
I will teach you.

Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (YEAH!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (YEAH!)
Hey Mr. Slowing down Slowing down.
You are mine mine mine mine My Sweetie!

Every day I see you in central-park.
I was sick with worried about you.
I know I know "Care is no cure"
Still, I can't help worrying about you.

Please watch my mouth with carefully.
How do you hear my voise very?
This feel is truth like "real talk"
I'll teach you. Silent.

Darling! You love me!
Darling! I love you!
Hey Mr. Going down Going down Baby.
You are My Darling!
You are My Honey!
I am innocent girl!!
My my my my my my my My Darling...

Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.

Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Slowing down Slowing down.
You are mine mine mine mine My Sweetie!

Hello baby.
How old are you? a-ha?
I'm 9 years old.
I'm 9 years old.
Love Love Love sweet pie!