PLEASE READ

Please credit if you repost my romaji or translations to other sites.
If there are any mistakes, please let me know. (:

2/25/2016: Updated English translation policy! Please see this page.

Wednesday, February 22, 2012

KAITO- Verse of the Clock Tower | 時計塔のうた (Tokeitou no Uta)


Hajimari no jumon wa fushigi na KOTOBA
Riyuu naku sonzai shite ita GARAKUTA ni
Kokoro wo yadoshita no wa hitotsu no inori
Hitotsu no tanjun na negai

Gareki ni saita chiisana hana
Daichi ni tsunagarete
Oozora miage nani wo ima omou

Mamonaku owaru sekai no moto
Ichiban takai sora no shita kara sagashiteta
Koko ni wa sonzai shinai tashikana mono wo
Sora to umi no hazama wo kakiwakete
Sekai ga kyou wo wasurete yuku yo
Owari wo tsugeru kane ga nari hibiku

Haguruma no naka de sono koe wo matsu
Fujouri wo mune ni idaki yume wo sutete
Chiri yuku hana no mujou yo
Subete wa sadame kotowari

Kouya ni sashita tsuki no hikari
Yamiyo ni tsunagarete
Haikyo mioroshi nani wo ima negau

Katari tsugareta kono uta no
Dare mo shirienai jidai ni kakusareta yakusoku
Hatasareru sono hi made miru yume ni egaku yasashii shuuen
Kono koe ga itsumade mo michi afureru you ni
Kurikaeshi shinka suru toki no uta

Mamonaku owaru sekai no moto
Ichiban takai kono sora no mukou he nari hibike
Tatoe subete ushinau koto ni natte mo osorenai

Sugisaru kioku no ichimen ni saki koboreru rinne no kane wa
Oi tsudzukeru tabi ni omoi motomeru uchi ni
Hanarete yuku koto mo shitte ita kedo
Sekai wo negau hitobito no yorokobi mo
Owari yuku mono no kanashimi mo

Yoake wo tsugeru toki to nare
Asu no hikari ni Kaete yuke

--
契約(はじまり)の言葉(じゅもん)は不思議なコトバ
理由なく存在していたガラクタに
心を宿したのは ひとつの祈り
ひとつの単純な願い

瓦礫に咲いた小さな花
大地に繋がれて
大空見上げ 何を今想う

まもなく終わる世界のもと
一番高い空の下から探してた
ここには存在しない 確かなものを
空と海の狭間を掻き分けて
世界が今日を忘れてゆくよ
終わりを告げる鐘が 鳴り響く


歯車の中でそのこえを待つ
不条理を胸に抱き明日(ゆめ)を棄てて
散りゆく花の無常よ
すべては さだめ ことわり

荒野に射した月の光
闇夜に繋がれて
廃墟見下ろし 何を今願う

語り継がれたこのうたの
誰も知り得ない 時代に殺(かく)された約束
果たされるその日まで見る夢に描く優しい終焉
このこえがいつまでも満ち溢れるように
繰り返し深化する ときのうた


まもなく終わる世界のもと
一番高いこの空の向こうへ鳴り響け
たとえすべて失うことになっても 恐れない

過ぎ去る記憶の一面に咲き こぼれる輪廻の鐘は
追い続ける度に 想い求めるうちに
離れてゆく事も知っていたけど
世界を願う人々の喜びも
終わりゆくものの悲しみも

夜明けを告げる時と成れ
未来(あす)の光に変えてゆけ

GUMI- Playback | 再生 (Saisei)


Haruka kumo no mukou ni se wo muke fumishimeru ishi no kanshoku
Urei yami ni tomoru tashikana koubou wo torae
Dare mo arukenu michi wo na mo naki eiyuu ga iku
Sekai wa owaranai to tsuki wa warai kakete imasu

Tsukuriwarai kara imi no aru emi he saisei
Kokuu ni todorokase chikara wo

Saiai no tami yo seimei no uta yo
Zetsubou ni michita kaze tate ni naru mono yo
Itsuka yo ga ake mabushi sugiru asa
Mukaetara me wo hosome issho ni arukou ka

Neiki wo tateta kodomo omoi mi wo yosete ita koukei ni
Yuruginai omoi wo idakase rareta mune ga uzuku
Kurui sou na kyoufu furuitatsu oumu
Kensou ni kakikesarenai you ni koko ni kizamu

Kigu no arashi kara ando no kaisei he saisei
Kokuu ni todorokase inori no koe wo saisei

Ichioku no tamashii wo shinzou no takanari wo ikite iru jikkan wo
Mawari tsudzukeru "toki" mukaikaze ni nabiku hana wa chiranai

Saiai no tami yo seimei no uta yo
"Kireigoto" genjitsu ni furisosogu darou
Saiai no tami yo seimei no uta yo
Zetsubou ni michita kaze tate ni naru mono yo
Itsuka yo ga ake mabushi sugiru asa
Mukaetara me wo hosome issho ni waraou ka

Tamashii no saisei wo tsukami tore saisei wo
Yume ja nai saisei wo eien no saisei wo

--

遙か雲の向こうに背を向け 踏みしめる意志の感触
憂い闇に灯る 確かな光芒(こうぼう)を捉え
誰も歩けぬ道を 名もなき英雄が行く
世界は終わらないと 月は笑いかけています

作り笑いから意味のある笑みへ 再生
虚空に轟かせ 生命力(ちから)を

最愛の民よ 生命の唄よ
絶望に満ちた風 盾になる者よ
いつか夜が明け 眩しすぎる朝
迎えたら目を細め 一緒に歩こうか

寝息を立てた子供想い 身を寄せていた光景に
揺るぎない想いを 抱かせられた胸が疼く
狂いそうな恐怖 奮い立つ雄武(おうむ)
喧騒にかき消されないように此処に刻む

危惧の嵐から安堵の快晴へ 再生
虚空に轟かせ 祈りの声を 再生

一億の魂を 心臓の高鳴りを 生きている実感を
回り続ける「時」 向かい風に靡く花は散らない

最愛の民よ 生命の唄よ
「綺麗事」現実に 降り注ぐだろう
最愛の民よ 生命の唄よ
絶望に満ちた風 盾になる者よ
いつか夜が明け 眩しすぎる朝
迎えたら目を細め 一緒に笑おうか

魂の再生を 掴み取れ再生を
夢じゃない再生を 永遠の最盛を

Hatsune Miku- Unhappy Refrain | アンハッピーリフレイン


(Ah...
One, two, one, two, three, four)

Sandanjuu to TEREKYASUTAA kotoba no seiretsu, ANHAPPII
Tanshin, tokai no machinami uchikonda oto, kirai desuka?

Koe ga tsubureru made utatte nando no jikan wo bou ni futta
Yatto no kotote ni ireta ANTA te hanasu wake ni ikanai desho

"WAN MAN RAIBU daiseikou!" atama no naka wa shoujo manga
Zandan, sudeni nakunatta kokode ichido hikikae souka

Sotto oita choudo ii tsugou wo nandomo hiroi agetetanda
Mitto mo nai kurashi ni mou BAI BAI sorosoro mukae ga kuru no desho?

Machigai sagashi bakari fura fura
Furikaeri kata, oshiete choudai yo
Tarinai mono wa mou nai, mou nai sou kai?
Sou kai, sou kai

Iu nara sore wa, sore wa RAKKII
Kurikaeshi no sanjuukyuubyou meguri megutte itara mieta, sore wa HAPPII?
Nattoku nante suru hazu naiwa!
Don dake oto wo kasanetatte owari mo hajimari mo yatte wa konai na
Tsumari tsumari imi wa nai no
Douyara ANTA mo wakaccha inai na?

Gamen no mukou ochite itta
Sakasama no GAARU, otona no sekai.

Sandanjuu to TEREKYASUTAA kotoba mo nai yo na ANRAKKII
Manshin soui GEEMU OOBAA
Me ni miete iya sou na kanji desu ne?

Sanzan tsumazuita SORE wa mou ikkai wo akirameta
Korogari tsutsu mo kan chigatta soko de ANTA ga warattetanda

WAN MAN RAIBU daiseikou matsuri no ato no SENCHIMENTARU
Manjouicchi kaisan da koko de ichido uragaesou ka

Koe ga tsubureru made utatte nando no jikan wo bou ni futte
Yatto no koto te ni ireta ANTA nee, gokigen wa ikaga desu ka

Yokunai yume no tsudzuki sowa sowa
Machigae kata wo wasureta sono matsuro
Naritai mono wo choudai, choudai
"Mou nai."
Sou kai? Sou kai?

Doushite sore ga, sore ga HAPPII
Utsuro me no gozen-yoji mayoi mayotte tadori tsuita soko ga HAPPII?
Konna ni tsukarete iru noni naa
Doushite kore ga, kore ga HAPPII
Owari mo mienai michi ni nesobette
Gurari gurari kuzurechauwa
Douyara ANTA no sugata ga jama de

Iu nara sore wa, sore wa HAPPII
Kurikaeshi no sanjuukyuubyou meguri megutte itara mieta, sore wa RAKKII?
Nandaka fushigi to mukuwarenai naa
Tada oto wo kasanetatte
Owari mo hajimari mo yatte wa konai na
Tsumari tsumari imi wa nai yo!
Sou da ne ima sugu tobi-oriyou

Gamen no mukou ochite itta
Sakasama no GAARU, otona no sekai.
Sore wa?

--

散弾銃とテレキャスター 言葉の整列、アンハッピー
単身、都会の町並み 撃ち込んだ音、嫌いですか?

声が潰れるまで歌って 何度の時間を棒に振った
やっとのこと手に入れたアンタ 手離す訳にいかないでしょ

「ワンマンライブ大成功!」 頭の中は少女漫画
残弾、既に無くなった 此処で一度引き返そうか

そっと置いた丁度良い都合を 何度も拾い上げてたんだ
みっともない暮らしにもうバイバイ そろそろ迎えが来るのでしょ?

間違い探しばかりふらふら
振り返り方、教えて頂戴よ
足りないものはもう無い、もう無い
そうかい? そうかい、そうかい

言うならそれは、それはラッキー
繰り返しの三十九秒 廻り廻っていたら 見えた、それはハッピー?
納得なんてするはずないわ!
どんだけ音を重ねたって 終わりも始まりもやっては来ないな
つまりつまり意味はないの
どうやらアンタもわかっちゃいないな?

画面の向こう 落ちていった
逆さまのガール、おとなのせかい。

散弾銃とテレキャスター 言葉も無いよなアンラッキー
満身創痍 ゲームオーバー
目に見えて嫌そうな感じですね?

散々躓いたソレは もう一回を諦めた
転がりつつも勘違った そこでアンタが笑ってたんだ

ワンマンライブ大成功 祭りの後のセンチメンタル
満場一致解散だ 此処で一度裏返そうか

声が潰れるまで歌って 何度の時間を棒に振って
やっとのこと手に入れたアンタ ねえ、ご機嫌は如何ですか

良くない夢の続きそわそわ
間違え方を忘れたその末路
なりたいものを頂戴、頂戴
「もう無い。」
そうかい?そうかい?

どうしてそれが、それがハッピー
虚ろ目の午前四時 迷い迷って 辿り着いたそこがハッピー?
こんなに疲れているのになあ
どうしてこれが、これがハッピー
終わりも見えない道に寝そべって
ぐらりぐらり崩れちゃうわ
どうやらアンタの姿が邪魔で

言うならそれは、それはハッピー
繰り返しの三十九秒 廻り廻っていたら 見えた、それはラッキー?
なんだか不思議と報われないなあ
ただ音を重ねたって 終わりも始まりもやっては来ないな
つまりつまり意味は無いよ!
そうだね今すぐ飛び降りよう

画面の向こう 落ちていった
逆さまのガール、おとなのせかい。
それは?

Hatsune Miku- Two-Faced Lovers | 裏表ラバーズ (Ura-Omote RAABAZU)


Ii koto tsukume no yume kara sameta watashi no nou nai kankyou wa,
RABU to iu etai no shirenai mono ni okasarete shimai mashite, sore kara wa.
Doushiyou mo naku futatsu ni saketa shin nai kankyou wo
Seigyo suru dake no KYAPASHITI nado ga sonzai shite iru hazu mo nai no de
Aimai na taigai no INOSENTO na kanjou ron wo buchimaketa koto no ha no naka
Dounika kou ni ka genzai chiten wo kakunin suru medama wo hoshigatte iru, sei.

Doushite tsukume no mainichi sou shite aa shite koushite SAYONARA BEIBEE
Genjitsu chokushi to genjitsutouhi no hyouri ittai na kono shinzou
Dokoka ni ii koto nai ka na, nante uragaeshi no jibun ni tou yo. 
Jimon jitou, jimon tatou, tamon jitou tsuremawashi, aaaa

Tada honnou teki ni fure chatte, demo ii tai koto tte nai n de,
Itai n de, sawatte, aei de, ten ni mo noboreru ki ni natte,
Dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
Ima sugu achira he tobi konde ike.

Mou RABU RABU ni nacchatte oukakumaku tsuppacchatte 
Kyouretsu na aji ni button de toushin dai no ura, omote
Kyouhaku teki ni shibacchatte moumaku no ue ni hacchatte
Mou RABU RABU de icchatte yo! Aitai tai nai, nai!

Iya na koto tsukume no yume kara sameta watashi no nou nai kankyou ga,
RABU to iu etai no shirenai mono ni okasarete shimai mashite, sore kara wa.
Doushiyou mo naku futatsu ni saketa shin nai kankyou wo
Seigyo suru tame no RIMITTAA nado wo kakeru to iu wake ni mo ikanai no de
Taigai wa aimai na INOSENTO na daisaigai wo furimaita EGO wo haramase
Dounika kou ni ka genzai chiten wo kakunin shita kotoba wo te ni tsukanda you da.

Doushite tsukume no mainichi sou shite aa shite koushite SAYONARA BEIBEE
Genjitsu chokushi to genjitsutouhi hyouritai na kono shinzou
Dokoka ni ii koto nai ka na, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
Jimon jitou, jimon tatou, tamon jitou tsuremawashi, aaaa
Tada honnou teki ni fure chatte, demo ii tai koto tte nai n de,
Itai n de, sawatte, aei de, ten ni mo noboreru ki ni natte,
Dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
Ima sugu achira he tobikome.

Moumoku teki ni iyacchatte kyou iku yotei tsukucchatte
Doushite motte iwase chatte toushin dai no ura wo mate!
Chouhatsu teki ni sasocchatte shoudou teki ni utacchatte
Mou RABU RABU de icchatte yo! Daitai, ai, nai.

Mou RABU RABU ni nacchatte oukakumaku tsuppacchatte 
Kyouretsu na aji ni button de toushin dai no ura, omote
Kyouhaku teki ni shibacchatte moumaku no ue ni hacchatte
Mou RABU RABU de icchatte yo! Ai ai ai ai nai!

--

良いこと尽くめ の夢から覚めた私の脳内環境は,
ラブという得体の知れないものに侵されてしまいまして,それからは。
どうしようもなく2つに裂けた心内環境を
制御するだけのキャパシティなどが存在しているはずもないので
曖昧な大概のイノセントな感情論をぶちまけた言の葉の中
どうにかこうにか現在地点を確認する目玉を欲しがっている,生。

どうして尽くめ の毎日 そうしてああしてこうしてサヨナラベイベー
現実直視と現実逃避の表裏一体なこの心臓
どこかに良いことないかな,なんて裏返しの自分に問うよ。
自問自答,自問他答,他問自答連れ回し,ああああ

ただ本能的に触れちゃって,でも言いたいことって無いんで,
痛いんで,触って,喘いで,天にも昇れる気になって,
どうにもこうにも二進(にっち)も三進(さっち)もあっちもこっちも
今すぐあちらへ飛び込んでいけ。

もーラブラブになっちゃってー 横隔膜突っ張っちゃってー
強烈な味にぶっ飛んでー 等身大の裏・表
脅迫的に縛っちゃってー 網膜の上に貼っちゃってー
もーラブラブでいっちゃってよ! 会いたいたいない,無い!

嫌なこと尽くめ の夢から覚めた私の脳内環境が,
ラブという得体の知れないものに侵されてしまいまして,それからは。
どうしようもなく2つに裂けた心内環境を
制御するためのリミッターなどを掛けるというわけにもいかないの
大概は曖昧なイノセントな大災害を振りまいたエゴを孕ませ
どうにかこうにか現在地点を確認した言葉を手に掴んだようだ。

どうして尽くめ の毎日 そうしてああしてこうしてサヨナラベイベー
現実直視と現実逃避 表裏 体なこの心臓
どこかに良いことないかな,なんて裏返しの自分に問うよ。
自問自答,自問他答,他問自答連れ回し,ああああ
ただ本能的に触れちゃって,でも言いたいことって無いんで,
痛いんで,触って,喘いで,天にも昇れる気になって,
どうにもこうにも二進(にっち)も三進(さっち)もあっちもこっちも
今すぐあちらへ飛び込め。

盲目的に嫌っちゃってー 今日いく予定作っちゃってー
どうしてもって言わせちゃってー 等身大の裏を待て!
挑発的に誘っちゃってー 衝動的に歌っちゃってー
もーラブラブでいっちゃってよ! 大体,愛,無い。

もーラブラブになっちゃってー 横隔膜突っ張っちゃってー
強烈な味にぶっ飛んでー 等身大の裏・表
脅迫的に縛っちゃってー 網膜の上に貼っちゃってー
もーラブラブでいっちゃってよ! あいあいあいあいない!

GUMI- Sweet Words | 甘い言葉 (Amai Kotoba)


Atashi wo mite kureru
Okumen wo kakusuna
Kore made hitori kiri
Issho ni hi wo tomosanai ka?

Amai kotoba wasurenai de
Dareka no mono ni naritai yo

Koko kara nigedashite
Netsujou no basho he ikou
Ima no basho wa iya da
Odotte mo tsutsushimi ga nai

Afure dashita yokubou to suki ni nareba
Yuuminzai wa kitto HAATO wo oborashite yo ne
Tomari taku nai wa!!

(Yeah)
(Let's go)

Kocchi oide
Mugen doori ni shiyou
Sono yogore wo ima sugu ni hakidashite
Kocchi oide
Mugen doori ni shiyou
Sono yogore wo ima sugu ni oshiete ne ♥

(Amai kotoba wasurenai de
Dareka no mono ni naritai yo)

Koko kara nigedashite
Netsujou no basho he ikou
Ima no basho wa iya da
Odotte mo tsutsushimi ga nai

Afure dashita yokubou to suki ni nareba
Yuuminzai wa kitto HAATO wo oborashite yo ne
Tomari taku nai wa!!

--

私を見てくれる
臆面を隠すな
これまで一人きり
一緒に火を灯さないか?

甘い言葉 忘れないで
誰かのものに成りたいよ

ここから逃げ出して
熱情の場所へ行こう
今の場所はいやだ
踊っても慎みが無い

あふれ出した欲望と好きになれば
遊民財はきっとハートを溺らしてよね
止まりたくないわ!!

こっちおいで
無限通りにしよう
その汚れを今すぐに吐き出して
こっちおいで
無限通りにしよう
その汚れを今すぐに教えてね ♥

ここから逃げ出して
熱情の場所へ行こう
今の場所はいやだ
踊っても慎みが無い

あふれ出した欲望と好きになれば
遊民財はきっとハートを溺らしてよね
止まりたくないわ!!

Monday, February 20, 2012

Lily- Limiter | リミッター



Meguri omoi kanadeta
Ureshii no wa setsunakute
Omoi de wa naze hanareta?
Kanashii no wa kizamu kotoba

Shizuka ni furue mi ta nagori wo

Osorete nozonde
Mitsumeta sono imi wo
"Itai yo" sakenda
Kuzure ochite wa fureta te ga
Yowai no kanaete...
Nee...

Toki ni afure nagareta
Kurushii no wa mimamotte
Uketomete sugisaru MONO
Nagaku fukaku kono ashiato

Shizuka ni kanji toru inochi mo...

Umarete ubatte
Ataeru sono imi mo
Kudaite kudaite
Kuzure ochite wa dono namida?
Mada...kotoba mo somaru no...?
Nee...

"Mou ii no?" Yogoreta te wo
Sashidasu te wo warau kuchimoto wo
Itai? Daite itai?
Sutesaritai mada nigiru oto

Sakende mazatte
Kanjite i ta koe mo
"Itai yo..." Ikite...to
Kuzure ochite wa negau no
Kizamu kono otomo
Majiru NOIZU mo kiete
Ima subete wasurete...

--

巡り 想い 奏でた
嬉しいのは 切なくて
思い出は なぜ離れた?
悲しいのは 刻む言葉

静かに 震え 見た名残を

恐れて 望んで
見つめたその意味も
「痛いよ」 叫んだ
崩れ落ちては 触れた手が
弱いの 叶えて・・・
ねぇ・・・

時に 溢れ 流れた
苦しいのは 見守って
受け止めて 過ぎ去るモノ
長く深く この足跡

静かに 感じ取る 命も・・・

生まれて 奪って
与えるその意味も
砕いて くだいて
崩れ落ちては どの涙?
まだ・・・ 言葉も 染まるの・・・?
ねぇ・・・

「もういいの?」 汚れた手を
差し出す手を 笑う口元を
痛い? 抱いていたい?
捨て去りたい まだ握る 音

叫んで 混ざって
感じていた 声も
「痛いよ・・・」 生きて・・・と
崩れ落ちては 願うの
刻む この音も
交じる ノイズも消えて
今 全て 忘れて・・・

CUL- Lost Memory | ロスト・メモリー


Kono sora no aosa ga kono kaze no nioi ga
Koko ni aru sekai ga uso dato ittara
Kimi wa donna kao de boku wa donna kokoro de
Namida wo nagasu darou

Kimi ga sono kotoba de nani ka wo tsuyogatte
Okizari ni sarete ita MONO mo kieusete
Nani ka wo shiru tabi ni nani ka wo wasurete iru
Shinjitsu ga wakaranai

Kimi no hanashi wo kikitai n da
Donna taikutsu na SUTOORII demo
Ano sora ni hi ga tomoru yo
Boku tachi wo azamuku you ni

Kono boku ga tada hoshii no wa
Kimi ja nakute kimi no sekai de
Wagamama na kanjou wo hisomete iru
Itoshii kimochi to tomadou omoi wo
Hitotsu ni shite nomi hoshi tara
Dokoka de kimi no koe ga hibiite iru
Sonna kigashita

Ki ga tsukeba boku no shiranai kimi ga fuete iku
Sonna atarimae no koto mo yurusezu ni
"Wakaranai koto wa, itsuwari to wa chigau"
Sou itte hohoenda

Kimi no koe wo kikitai n da
Donna chiisana tsubu yaki demo
Ano sora wa mada mawaru yo
Boku tachi wo uragiru you ni

Kono boku ga tada hoshii no wa
Kimi ja nakute kimi no sekai de
Wasuretai kioku dake chirabatta
Kono maya kashi to igan da omoi no
Shikumi sae mo shiranai kara
Kono mama kimi dake wo sagashite iru
ROSUTO MEMORII

Kimi no hanashi wo kikitai n da
Donna taikutsu na SUTOORII demo
Kono sora ga mata akeru yo
Boku tachi wo warau yo ni

Kono boku ga tada hoshii no wa
Kimi ja nakute kimi no sekai de
Wagamama na kanjou wo hisomete iru
Itoshii kimochi to tomadou omoi wo
Hitotsu ni shite nomi hoshi tara
Dokoka de kimi no koe ga hibiite iru
Sonna kigashita

--

この空の青さが この風の匂いが
ここにある世界が 嘘だと言ったら
君はどんな顔で 僕はどんな心で
涙を流すだろう

君がその言葉で 何かを強がって
置き去りにされていた モノも消え失せて
何かを知るたびに 何かを忘れている
真実が解らない

君の話を聴きたいんだ
どんな退屈なストーリーでも
あの空に灯がともるよ
僕たちを欺くように

この僕がただ欲しいのは
君じゃなくて 君の世界で
我儘な感情を潜めている
愛しい気持ちと 戸惑う想いを
ひとつにして 飲み干したら
どこかで君の声が響いている
そんな気がした

気が付けば僕の知らない君が増えていく
そんな当たり前のことも許せずに
「分からないことは、偽りとは違う」
そう言って微笑んだ

君の声を聴きたいんだ
どんな小さなつぶやきでも
あの空はまだ廻るよ
僕たちを裏切るように

この僕がただ欲しいのは
君じゃなくて 君の世界で
忘れたい記憶だけ散らばった
このまやかしと 歪んだ想いの
仕組みさえも知らないから
このまま君だけを探している
ロスト・メモリー

君の話を聴きたいんだ
どんな退屈なストーリーでも
この空がまた明けるよ
僕たちを嗤(わら)うように

この僕がただ欲しいのは
君じゃなくて 君の世界で
我儘な感情を潜めている
愛しい気持ちと 戸惑う想いを
ひとつにして 飲み干したら
どこかで君の声が響いている
そんな気がした

GUMI- Solipsism code:altered | 独我論 code:altered (Doku Wagaron code:altered)


Genjitsu tou hi.
RIARITI yori mo gensou ni kyou ji,
Itsu kara daka wa mou wasureta ga sono namae wo kakageta no da.

Niba n senji.
Moto ga wakara nakereba nante koto wa nai?
Karimono no FEIKU de saa sa gunshuu wo wakasete (ah) gora n nasai.

Na n desu ka? Higai mousou?
Konna zatsuon ni haratate chatte
Daremo omae no koto nante itte nee yo.

Chikai wo tatero, sore ga bo hyou da.
Uzou muzou no fumidai wo koete
Yuuetsu no kyo kugen de shibai ji mita na nori wo agero
Warai mono wa morai mono de ikutsu mono GARAKUTA wo kizuki
Yui itsu no kyou gen de kyouki ji mita jidai ni waratta.

Mata desu ka? Fuuki binran.
Sono te no ARE wa kiki akita.
Daremo omae ni ryoushiki nante kitaishi nee yo.

Chikai wo tatero, sore ga bo hyou da.
Uzou muzou no fumidai wo koete
Yuuetsu no kyo kugen de shibai ji mita na nori wo agero
Warai mono wa morai mono de ikutsu mono GARAKUTA wo kizuki
Yui itsu no kyou gen de kyouki ji mita jidai ni warau.

Michi wo fusagu na. Soko wo doke yo.
Sono hoobone ni hibi ga hoshii ka.
Kekkyoku wa na n daka n da mezawari na koto ni chigai wa nee ya.
Chikai wo tatero, sore ga bo hyou da.
Uzou muzou no fumidai ni kaware
Shuu aku na furumai de tomo ni mirai wo mitodoke you ka. (yeah)

--

現実逃避。
リアリティよりも幻想に興じ、
いつからだかはもう忘れたがその名前を掲げたのだ。

二番煎じ。
原典がわからなければなんてことはない?
借り物のフェイクで さあさ 群衆を沸かせて御覧なさい。

なんですか?被害妄想?
こんな雑音に腹立てちゃって
誰もお前の事なんて言ってねーよ。

誓いを立てろ、それが墓標だ。
有象無象(うぞうむぞう)の踏み台を越えて
優越の極限で芝居じみた名乗りを上げろ
笑い者は貰い物で 幾つものガラクタを築き
唯一の狂言で狂気じみた時代に笑った。

またですか?風紀紊乱(ふうきびんらん)。
その手のアレは聞き飽きた。
誰もお前に良識なんて期待しねーよ。

誓いを立てろ、それが墓標だ。
有象無象(うぞうむぞう)の踏み台を越えて
優越の極限で芝居じみた名乗りを上げろ
笑い者は貰い物で 幾つものガラクタを築き
唯一の狂言で狂気じみた時代に笑う。

道を塞ぐな。其処(そこ)を退(ど)けよ。
その頬骨に罅(ひび)が欲しいか。
結局はなんだかんだ目障りなことに違いはねーや。
誓いを立てろ、それが墓標だ。
有象無象(うぞうむぞう)の踏み台に変われ
醜悪な振る舞いで共に未来を見届けようか。

Hatsune Miku • GUMI • Megurine Luka- Hi-Fi Raver | ハイファイレイヴァー


HAI FAI REIVAA

Saki no surudoi jiko shuchou no atsumari
Kisoku teki na oto tamashii wo yurasu desho

Rifujin na koto darake no kono jidai
Jibun no suki ni odoru ga kachi desho

HAI FAI REIVAA nami no you ni
Oshiyoseru oto ni makasete
Chotto dake warui koto shitaku naru you na
Party all night long

Wow wow yeh yeh gao ga chikazuite
Daitanna watashi ga iru

Suki da kirai da komakai koto nante
Yoru wo koe chaeba dou demo yoku naru desho?

Hara no soko kara egurareru you na RIZUMU
Wasuretaku nai koto i gai wasurete

HAI FAI REIVAA FIRUTAA ga
Hiraite iku you ni kanji sasete
Motto motto hibikasete honnou no mama
Dancin' all night long

Wow wow yeh yeh tamera wasenai de
Suki ni shite ii yo yoru ni tokete

Onegai konya wa issho ni i te hoshii
Onaji sabishisa motteru hazu dakara

HAI FAI REIVAA nami no you ni
Oshiyoseru oto ni makasete
Chotto dake warui koto shitaku naru you na
Party all night long

Wow wow yeh yeh gao ga chikazuite
Daitanna watashi ga iru

HAI FAI REIVAA FIRUTAA ga
Hiraite iku you ni kanji sasete
Motto motto hibikasete honnou no mama
Dancin' all night long

Wow wow yeh yeh tamera wasenai de
Suki ni shite ii yo yoru ni tokete

--

ハイファイレイヴァー

先の鋭い自己主張の集まり
規則的な音 魂を揺らすでしょ

理不尽な事だらけのこの時代
自分の好きに踊るが勝ちでしょ

ハイファイレイヴァー 波のように
押し寄せる音に任せて
ちょっとだけ悪い事 したくなるような
Party all night long

Wow wow yeh yeh 顔が近づいて
大胆な私がいる

好きだ嫌いだ 細かい事なんて
夜を越えちゃえば どうでもよくなるでしょ?

腹の底からえぐられるようなリズム
忘れたくない事以外忘れて

ハイファイレイヴァー フィルターが
開いていくように感じさせて
もっともっと響かせて 本能のまま
Dancin' all night long

Wow wow yeh yeh ためらわせないで
好きにしていいよ 夜に溶けて

お願い今夜は一緒にいて欲しい
同じ寂しさ持ってるはずだから

ハイファイレイヴァー 波のように
押し寄せる音に任せて
ちょっとだけ悪い事 したくなるような
Party all night long

Wow wow yeh yeh 顔が近づいて
大胆な私がいる

ハイファイレイヴァー フィルターが
開いていくように感じさせて
もっともっと響かせて 本能のまま
Dancin' all night long

Wow wow yeh yeh ためらわせないで
好きにしていいよ 夜に溶けて

Friday, February 3, 2012

Kagamine Len- Molecular Scherzo Rule | 支配分子スケルツォ (Shihai Bunshi SUKERUTSO)


-Gizensha ni korosareta-
Gotaku narabete bakka de ii toshi koite
Boku no koto kidzuiteru?
Shoukori mo naku baka ni shite kure chatte

Hisohiso kageguchi tataite
Mawari kara oikonde
Kosokoso monokage ni hisonde
Iki wo koroshi ushiro yubisashita

Tsukuri warai no shouten ga ZUrete iku

Nibansenji no tsumi no ishiki wo
KONTORASUTO dake kaete haji wa nai no ka

Masa ni shouchou teki da urusai na
Kimi wa GITAA no gen GITAA no GAIN
Boku wa giri ninjou wo kore ijou suterarenai n da

Fukanshou gimi na kokoro ni sasaru
MAINDO KONTOROORU WAADO
Tenohira no ue de odora sareteru no wa
Kimi no hou sa

Nodo ga kawaite KARAKARA
Nigeru ashi yoru no sanji
Osoraku wa chigau n darou
Kedo kimi wa kuchi dake no oroka na BABY

Shirajirashiku kuda wo maite
Chuugi nado tashikamete
HIRAHIRA tenohira kaeshite
"Kimi no koto kirai ja nai n dakedo"

Mekakushi de hosoi hari no ue wo aruku
Kusari kitte rinkaku ga toketa ZAKURO
Sonna koto nado betsu ni dou demo ii yo

Saredo aikawarazu no kuchi hacchou
Souzou suru dake de hakike moyoo shimasu

Sore wa chuushou teki da anmari da
Kimi wa BODI BUROO BODI BUROO
Soko made ni kanjou teki kanshou wo suru hodo no koto?

Mu kanjou bougyo wo etoku 
Mohaya chi mo de nai chi mo de nai
Konna jitai ni naru koto nante yosou shiteta?

Masa ni shouchou teki da uruseeyo
Kimi wa GITAA no gen GITAA no GAIN
Boku wa giri ninjou wo kore ijou, suterarenai n da

Fukanshou gimi na kokoro ni sasaru
MAINDO KONTOROORU WAADO
Tenohira no ue de odora sareteru no wa
Kimi no hou da.

--

-偽善者に殺された-
御託並べてばっかで 良い年齢(とし)こいて
僕のこと気づいてる?
性懲りも無く 馬鹿にしてくれちゃって

ひそひそ陰口叩いて
回りから追い込んで
こそこそ物影に潜んで
息を殺し後ろ指さした

作り笑いの焦点がズれていく

二番煎じの罪の意識を
コントラストだけ変えて 恥は無いのか

まさに 象徴的だ 五月蝿(うるさ)いな
君はギターの弦 ギターの GAIN
僕は義理人情をこれ以上 捨てられないんだ

不感症気味な心にささる
マインドコントロールワード
手のひらの上で 踊らされてるのは
君の方さ

喉が渇いてカラカラ
逃げる足 夜の3時
おそらくは違うんだろう
けど君は口だけの愚かな BABY

しらじらしく管を巻いて
忠義など確かめて
ヒラヒラ手のひら返して
「君のこときらいじゃないんだけど」

目隠しで 細い梁(はり)の上を歩く
腐り切って輪郭がとけたザクロ
そんなことなど別にどうでもいいよ

されど相変わらずの口八丁
想像するだけで吐き気催(もよお)します

それは 中傷的だ あんまりだ
君はボディブロー ボディブロー
そこまでに感情的干渉を するほどのこと?

無感情防御を会得(えとく)
もはや血も出ない 血も出ない
こんな事態になることなんて 予想してた?

まさに象徴的だ うるせえよ
君はギターの弦 ギターの GAIN
僕は義理人情をこれ以上、捨てられないんだ

不感症気味な心にささる
マインドコントロールワード
手のひらの上で踊らされてるのは
君の方だ。

VY1 • VY2- Hurting For a Very Hurtful Pain | とても痛い痛がりたい (Totemo Itai Itagaritai)


Nani ga itai nande itai doushite konna ni totemo itai
Nani ga itai nande itai doushite konna ni itagaritai
Nani ga itai nande itai doushite konna ni totemo itai
Nani ga itai nande itai doushite konna ni itagaritai

Mou itai totemo itai doushite konna ni totemo itai
Aa itai KIMI ni tsutaetai KIMI ni dake wa tsutaete okitai
Mou tsurai totemo tsurai doushite konna ni totemo tsurai
Aitai KIMI ni aitai mune no kono hen ga totemo itai

Kikkake wa jibun datta no desu kizu wo tsukete shimatta no desu
Houtte okeba shizen shoumetsu demo itami ga ichi ichi shuchou shite kuru yo

Tojite itara nani mo mienai natta MONO ni shika wakaranai
Sonna no rifujin kiwamari nai yo dare ka BOKU no kurushimi wo shitte yo

Koonai de koonai de sonna ni shigeki wo ataenai de
DON MAI desu DON MAI desu ichi ichi wameki chirasanai de
GOO AWEI GOO AWEI sou watashi wa sono uchi kiesaru yo
Dakara heiki na FURI shite tae kitte yo

Mou itai totemo itai doushite konna ni totemo itai
Aa itai KIMI ni tsutaetai KIMI ni dake wa tsutaete okitai
Mou tsurai totemo tsurai doushite konna ni totemo tsurai
Aitai KIMI ni aitai mune no kono hen ga totemo itai

Mata dekita no desu genin tokutei dekimasen
DEKA iYATSU ga nosabatte imasu itami ga HIRI HIRI ZUKI ZUKI BIRI BIRI

Damatte ireba shirarenai BOKU igai ni wa wakaranai
Dakara sakebanai namikaze tatenai nani mo nai mama no RAIFU wo okuru yo

Sou da ne sou da ne ANATA ga taereba sumu koto dakara ne
Sou yatte sou yatte jibun wo gomakashi tsudzukete
FURAI AWEI FURAI AWEI mou watashi no hou kara SAIN wo okuru yo
Tsuyogari bakari ja tsukareru desho

Nou nai de sousa shite itami sae kairaku to kashite
Saigen nante nakute yokubari de KONPURIITO shitakute
BUT
Tsunde tonza shite mou hansei
Sugita jikan maki modoshite yoi toko dake SUROO saisei
Kami kaihi shi chatte nante muri da yo ne

Itami ni ne itami ni ne kakusareteru no wa nani desho ne
Muri nara ne muri nara ne chanto tasuke wo motomete ne

Sorosoro ne sorosoro ne watashi no yakume mo owacchau kara ne
Youyaku ne youyaku ne KAIHOU shite ageru kara ne
Demo desu ne demo desu ne tokidoki omoidashite hoshii kara ne
Wasureta koro ni mata kao dasu kara ne anmari choushi ni norazu ni
Honno sukoshi dake demo ki wo tsukete ite ne

Mou nai doko ni mo nai AITSU wa doko ni mo miatara nai
Ano itami wa mou doko ni mo nai mou tsurai koto wa nai
Mou nai doko ni mo nai KIMI wa doko ni mo miatara nai
Itami wa doko ni mo nai hazu na noni tsurai koto nanka nai hazu na noni

Mou tsurai naze ka tsurai doushite konna ni nani ga tsurai
Machi nozondeita koto na noni nandaka nani ka ga mono tarinai yo
Mou itai totemo itai kondo wa nani ga totemo itai
Mou itakunai hazu na noni mata mune no kono hen ga totemo itai

Nani ga itai nande itai doushite konna ni totemo itai
Nani ga itai nande itai doushite konna ni itagaritai
Nani ga itai nande itai doushite konna ni totemo itai
Nani ga itai nande itai doushite konna ni itagaritai

--

何が痛い 何で痛い どうしてこんなにとても痛い
何が痛い 何で痛い どうしてこんなに痛がりたい
何が痛い 何で痛い どうしてこんなにとても痛い
何が痛い 何で痛い どうしてこんなに痛がりたい

もー痛い とても痛い どうしてこんなにとても痛い
あー痛い キミに伝えたい キミにだけは伝えておきたい
もーつらい とてもつらい どうしてこんなにとてもつらい
会いたい キミに会いたい 胸のこの辺がとても痛い

きっかけは自分だったのです 傷を付けてしまったのです
放っておけば自然消滅 でも 痛みがいちいち主張してくるよ

閉じていたら何も見えない なったモノにしか分からない
そんなの理不尽極まり無いよ 誰かボクの苦しみを知ってよ

こーないでー こーないでー そんなに刺激を与えないで
ドンマイです ドンマイです いちいちわめき散らさないで
ゴーアウェイ ゴーアウェイ そう 私はそのうち消え去るよ
だから 平気なフリして耐えきってよ

もー痛い とても痛い どうしてこんなにとても痛い
あー痛い キミに伝えたい キミにだけは伝えておきたい
もーつらい とてもつらい どうしてこんなにとてもつらい
会いたい キミに会いたい 胸のこの辺がとても痛い

またできたのです 原因特定できません
デカいヤツがのさばっています 痛みがヒリヒリズキズキビリビリ

黙っていれば知られない ボク以外には分からない
だから叫ばない 波風立てない 何も無いままのライフを送るよ

そうだね そうだね アナタが耐えれば済むことだからね
そうやって そうやって 自分をごまかし続けて
フライアウェイ フライアウェイ もう 私の方からサインを送るよ
強がりばかりじゃ疲れるでしょ

脳内で操作して痛みさえ快楽と化して
際限なんて無くて欲張りでコンプリートしたくて
BUT
詰んで頓挫して猛反省
過ぎた時間巻き戻して良いとこだけスロー再生
神回避しちゃってなんて無理だよね

痛みにね 痛みにね 隠されてるのは何でしょね
無理ならね 無理ならね ちゃんと助けを求めてね

そろそろね そろそろね 私の役目も終わっちゃうからね
ようやくね ようやくね カイホウしてあげるからね
でもですね でもですね 時々思い出して欲しいからね
忘れた頃にまた顔出すからね あんまり調子に乗らずに
ほんの少しだけでも気をつけていてね

もう無い どこにも無い アイツはどこにも見当たらない
あの痛みはもうどこにも無い もうつらいことは無い
もう無い どこにも無い キミはどこにも見当たらない
痛みはどこにも無いはずなのに つらいことなんか無いはずなのに

もうつらい なぜかつらい どうしてこんなに何がつらい
待ち望んでいたことなのに なんだか何かが物足りないよ
もう痛い とても痛い 今度は何がとても痛い
もう痛くないはずなのに また 胸のこの辺がとても痛い

何が痛い 何で痛い どうしてこんなにとても痛い
何が痛い 何で痛い どうしてこんなに痛がりたい
何が痛い 何で痛い どうしてこんなにとても痛い
何が痛い 何で痛い どうしてこんなに痛がりたい

Megurine Luka- Perfectionist Complex | 完全性コンプレックス (Kanzensei KONPUREKKUSU)


"Tsunagu hibi ni imi wa aru no? Kamisama no himatsubushi no sekai
Hito ni kachi nanka nai desho. Shinde mo nani mo kawara nai"

Ikite te mo shinde mo onaji nara boku wa "ikiru" wo erabu yo. Ite mo inakute mo onaji de mo semete nanika wo nokosu sa.

"Kowai, aimai na mirai tsurai, itai kurai kako
Mou iya da, kanjou fusai de shimaitai"

Waratte mo naite mo onaji demo boku wa naku yo, warau yo.
Wara warete nando mo kizutsuite mo warai tobashite miseru sa

"Kanzen na boku ja nai to ne boku wa boku wo aisenai yo
Utsurou mono wa yowai kara kanjou wa jama ni naru dake
Nara kidoairaku ni imi wa nai desho
Tsuyoku narezu kurushii dake?"

Kanjou wa itsumo yokei demo dokoka atatakai mon daro.
Kanzen ja nakute fuantei na mono wo "kokoro" to yobitai na

Ikite te mo, shinde mo onaji ka wa ikinuite kara kimeru yo
Waratte mo naite mo mukuware nakute mo sonna inochi wo aisu yo

Kanzen na mon nado mou nani mo nakute ii yo
Toushin dai de ii, sou, ii yo. "Ii no?" Ii yo.

"Ii no?" "Ii no?" Ii yo.

--

『繋ぐ日々に意味はあるの? 神様の暇つぶしの世界
   人に価値なんか無いでしょ。 死んでも何も変わらない』

生きてても死んでも同じなら 僕は『生きる』を選ぶよ。
いてもいなくても同じでも せめて何かを残すさ。

『怖い、曖昧な未来 つらい、いたいくらい過去
    もう嫌だ、感情 塞いでしまいたい』

笑っても泣いても同じでも 僕は泣くよ、笑うよ。
嘲笑 (わら)われて何度も傷付いても 笑い飛ばしてみせるさ

『完全な僕じゃないとね 僕は僕を愛せないよ
   うつろうものは弱いから 感情は邪魔になるだけ
   なら 喜怒哀楽に意味は無いでしょ
   強くなれず苦しいだけ…』

感情は いつも 余計でも どこか暖かいもんだろ。
完全じゃなくて不安定なものを 〈心〉と呼びたいな

生きてても、死んでも同じかは 生き抜いてから決めるよ
笑っても泣いても報われなくても そんな命を愛すよ

完全なもんなどもう 何も無くていいよ
等身大でいい、そう、いいよ。 『いいの?』 いいよ。

『いいの?』 『いいの?』 いいよ。

Hatsune Miku- stuPid People


Hora ureshi sou na kemono tachi
Shokuji mo mikkusa buri de unari goe ageru
Houri komareta boku
Urei mo naku tada saki rentai sekinin urami
Unari goe agenu marude kachiku no you

Machigai wo
Tadasenai
Seikai wa
Doko ni mo nai
Ashita nado
Wakarazu ni
Kyou dake wo
Ikite yuku (stuPid PeoPle!)

Bishou kenbutsunin no otoko
Kurutta manazashi muke "mou ichido" to sakebu
Yatsura wa kaya no soto
Fujouri makari toosu minikui shihai sha wa
Tousuishita moumoku no kokkei na saru mawashi

Kai nara sareta
Hito no mure
Migatte wa
Yurusarezu
Hajime kara
Kimerareta
REERU no ue
Hashiru nomi

Aa yagate chiri yuku watashi tachi
Baka na kairitsu nishitagatte
Aa kuroku kitanai taiyou wa
Zetsubou no shouchou de ari ashikase

    Taisei ni fuman idakanai?
    Kanzen ni sennou zumi desu
    Mansei teki dai nippon byou desu
    Umi ga hidai shite yuku
    When we die, who laughs?
    When we die, who cries?
    When we die, who profits?
    When we died out...

Hitsugi ni wa
Jihi no nen
Nikushimi no
Kanjou wa nai
Shiranu mama
Ikitaete
Doukoku wa
Yami ni kie

Aa yagate chiri yuku watashi tachi
(When we die, who laughs? When we die, who cries?)
Baka na kairitsu nishitagatte
(When we die, who profits? When we died out...)
Aa kuroku kitanai taiyou wa
(When we die, who laughs? When we die, who cries?)
Zetsubou no shouchou de ari ashikase
(When we die, who profits? When we died out...)

stuPid People!!

--

ほら 嬉しそうな獣たち
食事も3日ぶりで 唸り声上げる
放り込まれた僕
憂いも無くただ裂き 連帯責任恨み
唸り声上げぬ まるで家畜の様

間違いを
正せない
正解は
どこにも無い
明日など
分からずに
今日だけを
生きてゆく (stuPid PeoPle!)

微笑 見物人の男
狂った眼差し向け 「もう一度」と叫ぶ
奴らは蚊帳の外
不条理罷り通す 醜い支配者は
陶酔した盲目の 滑稽な猿回し

飼い慣らされた
人の群れ
身勝手は
許されず
初めから
決められた
レールの上
走るのみ

あーやがて散り逝く私達
馬鹿な戒律に従って
あー黒く汚い太陽は
絶望の象徴であり足枷

   体制に不満抱かない?
   完全に洗脳済みです
   慢性的大日本病です
   膿が肥大してゆく
   When we die, who laughs?
   When we die, who cries?
   When we die, who profits?
   When we died out... 

棺には
慈悲の念
憎しみの
感情は無い
知らぬまま
息絶えて
慟哭は
闇に消え

あーやがて散り逝く私達
馬鹿な戒律に従って
あー黒く汚い太陽は
絶望の象徴であり足枷

stuPid People!!

Kagamine Len- Blind Wreck | ブラインドレック


Nani mo kawaranai you ni omoete mo subete sukoshizutsu kako ni kawatte
Itsuka otagai ni shiranai koto bakari ni kawatte yuku n da

Kimi to ita koro wa kidzuka nakatta koto mo sukoshizutsu wakari hajimeta
Ai to wa nan darou tte omou koto nai kurai aishite ita n da

Ano kiseki wo mou ichido okosu koto ga tsugi no koi no hajimari nara sono yume wa kitto kanawanai

Boku no me ga kimi no sugata wo itsumade mo oikakete karada goto hikizutte yuku n da
Sukoshi dakyou shita kiseki de mo dareka to yorisotte aruku you na yasuragi datte ii sa
Keredo me ga te ga yubisaki ga hontou nara boku tachi ga tsukanda hazu no mirai wo saguri tsudzukeru

Kimi ni yoku nita hito wo mikaketa basu no mado kara soto wo mitsumete ita
Tabun hitochigai sa boku ga shitteru kimi wa soko de wa naka nai

Honki no koi ushinaeba dare mo sukunakarazu yande yuku mono sa boku mo onaji hitori datta n da

Boku no me ga kimi no sugata wo sagashite oi motomete mirai goto hikizutte yuku n da
Goku arifureta kiseki de mo dareka to yorisotte aruku koto mo shiawase to yoberu darou
Keredo me ga te ga yubisaki ga itsumade mo ano koro no futari wo sagasu zangai demo kakera demo

Wakatte iru n da kimi no sugata wo donna ni oikakete mo ano koro to wa onaji futari ja nai to
Te wo fureru tabi omoide no kagayaki wa kusunde yuku kakimushiru to hirogaru kizu no you ni

Keredo me ga te ga yubisaki ga kimi dake wo oikakete kokoro goto hikizutte yuku n da
Sukoshi dakyou shita kiseki nado boku ni wa kachi mo nai doko ni mo inai kimi dake wo aishiteku
Soshite boku wa kono utsukushii kiseki wo mamotte yuku futari ga nokoshita zangai de mo kakera de mo

--

何も変わらないように思えても 全て少しづつ過去に変わって
いつかお互いに知らないことばかりに変わってゆくんだ

君といた頃は気付かなかったことも少しづつ分かりはじめた
愛とは何だろうって思うことないくらい愛していたんだ

あの奇跡をもう一度起こすことが次の恋の始まりなら その夢はきっと叶わない

僕の目が君の姿をいつまでも追いかけて 体ごと引きずってゆくんだ
少し妥協した奇跡でも誰かと寄り添って 歩くような安らぎだっていいさ
けれど目が手が指先が 本当なら僕たちがつかんだはずの未来を探り続ける


君によく似た人を見かけた バスの窓から外を見つめていた
たぶん人違いさ 僕が知ってる君は そこでは泣かない

本気の恋失えば誰も少なからず病んでゆくものさ 僕も同じ一人だったんだ

僕の目が君の姿を探して追い求めて 未来ごと引きずってゆくんだ
ごくありふれた奇跡でも誰かと寄り添って 歩くことも幸せと呼べるだろう
けれど手が目が指先がいつまでもあの頃の二人を探す 残骸でも欠片でも


分かっているんだ 君の姿をどんなに追いかけてもあの頃とは同じ二人じゃないと
手を触れるたび想い出の輝きはくすんでゆく かきむしると広がる傷のように

けれど目が手が指先が君だけを追いかけて 心ごと引きずってゆくんだ
少し妥協した奇跡など僕には価値もない どこにもいない君だけを愛してく
そして僕はこの美しい軌跡を守ってゆく 二人が残した残骸でも欠片でも

Kagamine Rin- Candy Psychologist | 飴玉サイコロジスト (Amedama SAIKOROJISUTO)


Koko ni niko ame ga arimashite
Hitotsu wa "ai" de hitotsu wa "uso"
Kimi wa dochira wo toru no desu ka?
Nokori wa boku ga itadakimasu.

Moshimo ai wo eranda naraba
Uso wa boku ga nomikomi mashou
Moshimo uso wo eranda naraba
Ai wa boku ga hakidashi mashou

Dochira wo erabeba ii ka wakaranai toki wa
Igaito SAIKORO furu no mo OSUSUME desu

Doko made suki ni nattara
Owari ni naru no darou
Kimi wo omou kono urei wa
Mada tsukaeta mama

Hora, niwaka ame agari mashite
Hitotsu no "niji" to hitotsu no "kasa"
Kimi wa kokoro odoru no desu ka?
Egao wa boku ga itadakimasu.

Moshimo mata ame ga furu naraba
Kasa wa boku ga youishi mashou
Moshimo SAIKORO wo furu naraba
Ame wa dochira ka kimaru deshou

Dochira wo erabeba ii ka wakaranai to iu
Kimi no shinsou shinri wa shoujiki desu

Dore dake chikaku ni ite mo
Dore dake hanarete te mo
Boku wa mada kimi no tame ni
Ame wo namete masu

Dochira wo erabu toshite mo
Kimi ni wa boku ga imasu
Ame no shinsou, shinri wa
Mada shiranai mama

--

ここに二個飴がありまして
一つは「愛」で一つは「嘘」
君はどちらを取るのですか?
残りは僕が頂きます。

もしも愛を選んだならば
嘘は僕が飲み込みましょう
もしも嘘を選んだならば
愛は僕が吐き出しましょう

どちらを選べばいいか分からないときは
意外とサイコロ振るのもオススメです

どこまで好きになったら
終わりになるのだろう
君を想うこの憂いは
まだ痞えたまま

ほら、にわか雨上がりまして
一つの「虹」と一つの「傘」
君は心躍るのですか?
笑顔は僕が頂きます。

もしもまた雨が降るならば
傘は僕が用意しましょう
もしもサイコロを振るならば
飴はどちらか決まるでしょう

どちらを選べばいいか分からないという
君の深層心理は正直です

どれだけ近くにいても
どれだけ離れてても
僕はまだ君の為に
飴を舐めてます

どちらを選ぶとしても
君には僕が居ます
飴の真相、真理は
まだ知らないまま

Hatsune Miku • Kagamine Rin • Kagamine Len • Kamui Gakupo • Megurine Luka- Witch | 魔女 (Majo)


Saa mite goran kanashii ohanashi
Saa HANKACHI no youi wasurezu ni

Aru tokoro ni majo ga itasou na
Aru ouji to koi wo shita sou na

Toki wo tomeru mahou wasureru kurai no
Shiawase na toki wa sugite iku

Juujika ni idakare sora aogu
Penitenziagite! Penitenziagite!
Inori no koe nado kakikesare
Opus transit in otium 
Kono ai sae majutsu to yobu no nara
Penitenziagite! Penitenziagite!
Nikushimi no honoo wo hanatsu ga ii
La mortz est super nos!

Saa mite goran moeru you na sora wo
Saa wasureru na seigi no honoo wo

Aru tokoro ni majo ga itasou na
Aru ouji wo tabura kashita sou na

Miryou suru mahou ni torawareta mono no
Shiawase na toki wa sugi sarishi

Juujika ni tsunagi akuma yobu
Penitenziagite! Penitenziagite!
Ashiki jumon wo sakebu mae ni
Virtus migrat in vitium 
Kano tsumi naru majutsu ni shinpan wo
Nunc cuncta rerum debita 
Kono seinaru honoo wo hanatsu ga ii
Exorbitant a semita 

Kaku munashiki hito no orokashi sa
Penitenziagite! Penitenziagite!
Ano yuuhi no aka wa moe tsudzuke
La mortz est super nos!

Toki wo tomeru mahou wasureru kurai no
Shiawase na toki wa sugite iku

Juujika ni idakare sora aogu
Penitenziagite! Penitenziagite!
Inori no koe nado kakikesare
Opus transit in otium
Kono ai sae majutsu to yobu no nara
Nunc cuncta rerum debita
Nikushimi no honoo wo hanatsu ga ii
Exorbitant a semita

Kono akaku mo yuru hi no you na
Penitenziagite! Penitenziagite!
Chi no namida no wake wo wasureru na
La mortz est super nos!

--

さあ 見てごらん 悲しいお話
さあ ハンカチの用意忘れずに

あるところに魔女がいたそうな
ある王子と恋をしたそうな

時を止める魔法忘れるくらいの
幸せな時は過ぎていく

十字架に抱かれ空仰ぐ
Penitenziagite!(悔い改めよ)
祈りの声などかき消され
Opus transit in otium(献身は虚無と化した)
この愛さえ魔術と呼ぶのなら
Penitenziagite!(悔い改めよ)
憎しみの炎を放つがいい
La mortz est super nos!(死が我等にのしかかる)

さあ見てごらん 燃えるような空を
さあ忘れるな正義の炎を

あるところに魔女がいたそうな
ある王子をたぶらかしたそうな

魅了する魔法に囚われた者の
幸せな時は過ぎさりし

十字架に繋ぎ悪魔呼ぶ
Penitenziagite!(悔い改めよ)
悪しき呪文を叫ぶ前に
Virtus migrat in vitium(美徳は悪徳と化した)
かの罪なる魔術に審判を
Nunc cuncta rerum debita(いまや総てが)
この聖なる炎を放つがいい
Exorbitant a semita(道を外れて狂っている)

かく空しき人の愚かしさ
Penitenziagite(悔い改めよ)
あの夕日の赤は燃え続け
La mortz est super nos!(死が我等にのしかかる)

時を止める魔法忘れるくらいの
幸せな時は過ぎていく

十字架に抱かれ空仰ぐ
Penitenziagite!(悔い改めよ)
祈りの声などかき消され
Opus transit in otium(献身は虚無と化した)
この愛さえ魔術と呼ぶのなら
Nunc cuncta rerum debita(いまや総てが)
憎しみの炎を放つがいい
Exorbitant a semita(道を外れて狂っている)

この赤く燃ゆる火のような
Penitenziagite!(悔い改めよ)
血の涙の理由(わけ)を忘れるな
La mortz est super nos!(死が我等にのしかかる)

GUMI- Requiem | レクイヱム


Tsuki ga shinda kura sugiru sora wa
Sotto kanashimi wo tomoshite
Kimi ga kieta daremo shiranai yoru ni
Hoshi no namida ga yureru

Sayounara ga ienai mama no
Seijaku ga arifurete
Taiyou wo shizumete shimaeba
Mou hanasu kotoba, nai no deshou

Tsuki ga shinda kura sugiru sora wa
Fui ni kanashimi ga afurete
Sagashite i ta yo kimi no shiranai yoru wo
Toki ga soshite ugoki dasu

Ano natsu no hibi ga eishaki no you ni
Hajimari to owari kurikaesu
Hontou wa zenbu shitte i ta no
Samenai yume wo mi tsuzukeru

Sayounara ga ienai mama de
Asu HE mukau boku ga yurusaretara
Kimi ni aitai

Shiroi kage ga boku ni furete
Katari kakeru sekai HE

Tsuki ga shinda kura sugiru sora wa
Sotto kanashimi wo tomoshite
Sagashite i ta yo kimi no shiranai yoru wo
Toki ga soshite ugoki dasu

Kimi ga shinda kura sugiru yoru ga
Boku no kokoro sae tsutsunde (ah)
Omoi dashita yo, kimi no yasashisa no naka de

Ano tsuki wa, shinda

--

月が死んだ暗すぎる空は
そっと哀しみを灯して
君が消えた誰も知らない夜に
星の涙が揺れる

さようならが言えないままの
静寂がありふれて
太陽を沈めてしまえば
もう話す言葉、無いのでしょう

月が死んだ暗すぎる空は
不意に哀しみが溢れて
探していたよ 君の知らない夜を
時がそして動き出す

あの夏の日々が映写機のように
始まりと終わり繰り返す
本当はぜんぶ知っていたの
覚めない夢を見続ける

さようならが言えないままで
明日へ向かう僕が赦されたら
君に逢いたい

白い影が僕に触れて
語りかける世界へ

月が死んだ暗すぎる空は
そっと哀しみを灯して
探していたよ 君の知らない夜を
時がそして動き出す

君が死んだ暗すぎる夜が
僕の心さえ包んで
思い出したよ、君の優しさの中で

あの月は、死んだ

Hatsune Miku- Ideology Coup d'État | 思想クーデター (Shisou KUUDETAA)


Kanjou dake no yoku atsu wo yoshi to shinai
Suiron dake no ronsetsu de jiyuu wo kataru ka
Shisou HE no kainyuu wo yoshi to shinai
"Mamoru" to iu "meka kushi" de tsunaida sekai wo kakuri shita

Kono usu yogoreta sekai no subete wo nani mo shirazu kodomo wa warau meka kushi to kusari ni tsunagareta mama
Sono kase wo hazusu toki ni karera no me ni donna "kireigoto ja sumanai sekai" ga mieru no?

Seijou to ijou ni kyou kaisen wa nai sore wa hito jishin ga miki wa meru BEki tsutome dakara
Shisou wo neji fuse meka kushi wo semaru maru de "GOUKAN" no you na yoku atsu
Daremo nozon ja i nai sonna mirai no KATACHI
Ima ni semari kuru shisou KUUDETAA

Sennou teki na jou hou ni odora sarete
Okusoku yori mo kantan ni PIRIODO motomeru
Hyougen HE no boutoku wo yurushi wa shinai
"Sakujo" to iu "kenetsu" de tsumuida sekai wa hata n shita

Sono tadare ochita shiyoku no sekai de tsukuri mono no otona wa warau sakushu to fuhai wo umi otoshi nagara
Ano kabe ga kuzure ochita toki bokura wa donna fuzaketa kako no TSUKE wo harawasareru no darou…

Donna risou teki na taigimei bun sae sore ga yatsura kara no amai wana da to wa kitsukanai
Genron busou no taishuu no naka de bokura no kodomo wa mimi wo fusaida
Daremo nozon ja i nai sonna mirai no KATACHI
Ima mo obiyakasu shisou KUUDETAA

Bokura wa kono kegareta sekai no "genjitsu" wo "mite" "kiite" sodatta.
Konna "genjitsu" wo tsukuri dashita yatsura wa ima demo tanin to mirai no koto nante kangaetenai

Kyokuron no seigi wo furi kazashi bokura no shisou wo fumi nijiru sore ga "seigi" to wa iwasenai
Meka kushi no machi ni tsunagareta mama no bokura no kodomo wa maru de kikai sa
Seijou to ijou ni kyou kaisen wa nai sore wa HITO jishin ga miki wa meru BEki tsutome dakara
Shisou wo neji fuse meka kushi wo semaru maru de "GOUKAN" no you na yoku atsu
Daremo nozon ja i nai sonna mirai no KATACHI
Utae! Hangyaku no jiyuu KUUDETAA

--

感情だけの抑圧を善しとしない
推論だけの論説で自由を語るか
思想への介入を善しとしない
"守る" と言う "目隠し" で繋いだ世界を隔離した

この薄汚れた世界の全てを 何も知らず子供は笑う 目隠しと鎖に繋がれ たまま
その枷(かせ)を外す時に彼らの目にどんな 「奇麗事じゃ済まない世 界」が見えるの?

正常と異常に境界線は無い それはヒト自身が見極めるべき勤めだから
思想をねじ伏せ目隠しを迫る まるで "ゴーカン" の様な抑圧
誰も望んじゃいない そんな未来のカタチ
今に迫り来る 思想クーデター

洗脳的な情報に踊らされて
憶測よりも簡単にピリオド求める
表現への冒涜(ぼうとく)を許しはしない
"削除" と言う "検閲" で紡いだ世界は破綻(はたん)した

そのただれ落ちた私欲の世界で 作り物の大人は笑う 搾取と腐敗を産み 落としながら
あの壁が崩れ落ちた時 僕らはどんなふざけた過去の ツケを払わされる のだろう…

どんな理想的な大義名分さえ それが奴らからの甘い罠だとは気付かな
言論武装の大衆の中で 僕らの子供は耳を塞いだ
誰も望んじゃいない そんな未来のカタチ
今も脅かす 思想クーデター

僕らはこの汚れた世界の "現実" を「見て」「聴いて」育った。
こんな "現実" を作り出した奴らは 今でも他人と未来の事なんて考えて ない

極論の正義を振りかざし 僕らの思想を踏みにじる それが "正義" とは 言わせない
目隠しの街に繋がれたままの 僕らの子供はまるで機械さ
正常と異常に境界線は無い それはヒト自身が見極めるべき勤めだから
思想をねじ伏せ目隠しを迫る まるで "ゴーカン" の様な抑圧
誰も望んじゃいない そんな未来のカタチ
歌え! 反逆の自由クーデター

Kaai Yuki- Disco ☆ Chocolatheque | でぃすこ☆しょこらてっく


un chocolat due chocolat trois chocolat
quatre chocolat cinq chocolat♪
six chocolat sept chocolat huit, neuf,
dix chocolat♪ Amour du chocolate!

Doki doki☆ ni gatsu no juu yokka☆
Atsu atsu BOORU no ondo wa gojuu do☆
Kuru kuru☆ maze maze TENPARINGU
TENPA♪TENPA♪TENPA♪tenpappa♪

Toro toro☆tokete♪GATOO • DO • SHOKORA♪
OO BUN yonetsu wa hyaku nana juu do☆
RETTSU • ON • SUICCHI☆ OO BUN shime tara......
Baku hatsu shichatta dokka~ ~ ~n!!

Motto oishiku dekiru yo ne
Motto BITAA ga ii no kana
MINTO so e tara KUURU da ne
Yeah Yeah Yeah!!

Yatta oishiku dekita kamo
Kitto seikou daijoubu
Chotto mitame wa warui kedo
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!

SHOKORA • RA • GOJIRA mitaina OORORA
SHOKORA • RA • GAMERA L'a Mour L'a Mour

SHOKORA • RA • MOSURA MOSURA • YA • MOSURA
DOUNGAN • KASAKUYAN • INDU • MUU (INDU • MUU)

Atsui kimochi wo tsutaetai
Ima sugu hishaku de anata ni kaketai
Itsudemo doko demo mimamotte ite ne
Sen no kaze ni natte

Yappa ajimi wo shiyou kana
Etto fushigi na aji ga suru
SHOKKU moPPEn yari naoshi
Yeah Yeah Yeah!!

Kitto kondo wa daijoubu
Hora ne delicious! (delicious!)
Datte kore tte shihan hi n
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!

un chocolat due chocolat trois chocolat
quatre chocolat cinq chocolat♪
six chocolat sept chocolat huit, neuf,
dix chocolat♪ Amour du chocolate!

un chocolat due chocolat trois chocolat
quatre chocolat cinq chocolat♪
six chocolat sept chocolat huit, neuf,
dix chocolat♪ Amour du chocolate!

Motto oishiku dekiru yo ne
Motto BITAA ga ii no kana
MINTO so e tara KUURU da ne
Yeah Yeah Yeah!!

Yatta oishiku dekita kamo
Kitto seikou daijoubu
Chotto mitame wa warui kedo
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!!
--

un chocolat due chocolat trois chocolat
quatre chocolat cinq chocolat♪
six chocolat sept chocolat huit, neuf,
dix chocolat♪ Amour du chocolate!

どきどき☆ 2月の14日☆
あつあつボールの温度は50度☆
くるくる☆ まぜまぜ テンパリング
テンパ♪テンパ♪テンパ♪てんぱっぱ♪

とろとろ☆蕩けて♪ガトー・ド・ショコラ♪
オーブン予熱は170度☆
レッツ・オン・スイッチ☆オーブン閉めたら……
爆発しちゃった どっか~~~ん!!

もっと 美味しく できるよね
もっと ビターが いいのかな
ミント 添えたら クールだね
Yeah Yeah Yeah!!

やった 美味しく できたかも
きっと 成功 大丈夫
ちょっと 見た目は 悪いけど
Yeah Yeah Yeah!!

ショコラ・ラ・ゴジラ 見たいなオーロラ
ショコラ・ラ・ガメラ L'a Mour L'a Mour

ショコラ・ラ・モスラ モスラ・ヤ・モスラ
ドゥンガン・カサクヤン・インドゥ・ムー(インドゥ・ムー)

熱い気持ちを伝えたい
今すぐ柄杓であなたにかけたい
いつでもどこでも見守っていてね
千の風になって

やっぱ 味見をしようかな
えっと 不思議な味がする
ショック もっぺんやり直し
Yeah Yeah Yeah!!

きっと 今度は 大丈夫
ほらね delicious! (delicious!)
だって これって市販品
Yeah Yeah Yeah!!

un chocolat due chocolat trois chocolat
quatre chocolat cinq chocolat♪
six chocolat sept chocolat huit, neuf,
dix chocolat♪ Amour du chocolate!

un chocolat due chocolat trois chocolat
quatre chocolat cinq chocolat♪
six chocolat sept chocolat huit, neuf,
dix chocolat♪ Amour du chocolate!

もっと 美味しく できるよね
もっと ビターが いいのかな
ミント 添えたら クールだね
Yeah Yeah Yeah!!

やった 美味しく できたかも
きっと 成功 大丈夫
ちょっと 見た目は 悪いけど
Yeah Yeah Yeah!!

SF-A2 miki- Star Maker


Kono koe ga todoka nai tte ittai dare ga kimeta no
Sonna n ja boku wa unazuka nai
Bokura wa saisho kara akirame sugite i ta
Ikigurushii DOOMU no kodomo tachi

Hoshi ga furisosoi deru MIDDONAITO
Ashikubi no kusari ni GUBBAI
Seinan nishi HE kaze wo kirisaku KOMYUUTA
Karada tsuranuku you na SUTAA RAITO
Yoru no mukou kakenuke tai
RIMITTAA OFF suBEte furikiru
Sousa Fly me to the moon

Tooi mukashi no dareka ga yumemita ima ga boku wo furuwaseru
Hoshi wo tsugu mono ni tsugu
Doko kara kite doko HE iku koko ga owari ja nai to shitte iru
Mirai no shippo tsukamaete misero

Kono FENSU no mukou ga wa kono FENSU no kocchi ga wa
Soko ni sen wo hiiteru no wa boku da
Sekai chizu no hajikko kara kobore ochita ikutsu mono
Monogatari wo wasure rare nai n da

Hoshi ga furisosoi deru MIDDONAITO
Ashikubi no kusari ni GUBBAI
Seinan nishi HE kaze wo kirisaku KOMYUUTA
Karada tsuranuku you na SUTAA RAITO
Yoru no mukou kakenuke tai
RIMITTAA OFF subete furikiru
Sousa Take me to the stars

Kitto itsuka tadori tsuku tatoe boku ga chikara tsuki taorete mo
I wish you reach for the stars!
Doko kara kite doko HE iku sono kotae nara boku no mune ni aru
Mirai no shippo tsukamaete misero

Hoshi ga furisosoi deru MIDDONAITO
Ashikubi no kusari ni GUBBAI
Seinan nishi HE kaze wo kirisaku KOMYUUTA
Karada tsuranuku you na SUTAA RAITO
Yoru no mukou kakenuke tai
RIMITTAA OFF suBEte furikiru
Sousa Take me to the stars

Tooi mukashi no dareka ga yumemita ima ga boku wo furuwaseru
Hoshi wo tsugu mono ni tsugu
Doko kara kite doko HE iku koko ga owari ja nai to shitte iru
Mirai no shippo tsukamaeru

Kitto itsuka tadori tsuku tatoe boku ga chikara tsuki taorete mo
I wish you reach for the stars!
Doko kara kite doko HE iku sono kotae nara boku no mune ni aru
Mirai no shippo tsukamaete misero

--

この声が届かないって 一体誰が決めたの
そんなんじゃ 僕は頷かない
僕らは最初から 諦め過ぎていた
息苦しいドームの子供たち

星が降り注いでるミッドナイト
足首の鎖にグッバイ
西南西へ 風を切り裂くコミュータ
身体貫くようなスターライト
夜の向こう 駆け抜けたい
リミッターOFF すべて振り切る
そうさ Fly me to the moon

遠い昔の誰かが 夢見た今が 僕を震わせる
星を継ぐ者に告ぐ
何処から来て何処へ行く ここが終わりじゃないと知っている
未来のしっぽ つかまえてみせろ

このフェンスの向こう側 このフェンスのこっち側
そこに線を引いてるのは僕だ
世界地図の端っこから こぼれ落ちた幾つもの
物語を忘れられないんだ

星が降り注いでるミッドナイト
足首の鎖にグッバイ
西南西へ 風を切り裂くコミュータ
身体貫くようなスターライト
夜の向こう 駆け抜けたい
リミッターOFF すべて振り切る
そうさ Take me to the stars

きっといつか辿り着く たとえ僕が力尽き倒れても
I wish you reach for the stars!
何処から来て何処へ行く その答えなら僕の胸にある
未来のしっぽ つかまえてみせろ

星が降り注いでるミッドナイト
足首の鎖にグッバイ
西南西へ 風を切り裂くコミュータ
身体貫くようなスターライト
夜の向こう 駆け抜けたい
リミッターOFF すべて振り切る
そうさ Take me to the stars

遠い昔の誰かが 夢見た今が 僕を震わせる
星を継ぐ者に告ぐ
何処から来て何処へ行く ここが終わりじゃないと知っている
未来のしっぽ つかまえてる

きっといつか辿り着く たとえ僕が力尽き倒れても
I wish you reach for the stars!
何処から来て何処へ行く その答えなら僕の胸にある
未来のしっぽ つかまえてみせろ

Lily- Prototype


Kuukyo na uso wo tsubuyaita―doko made tsuzuku no?
Negaeba nokoru munashisa ga kokoro ni afureta

Hitomi tojite yume wo mita no...

Koko ni iru watashi wa―itsuka kagayaite
Azayaka ni iro zuite hohoende...
Ai wo ushinai naze? Ai wo ataeteku?
Kotaete yo mune no naka toumei na―
Sekai ochite iku toki wo...

Tsugureba oto ga hibiiteku to iki wo nokoshite
Mamotta toku betsu na mono ga hanarete shimau no

Miete misete koko ni―iru yo

Tada omou kokoro hosoku tsunagi tomete―
Yume wo mite kanashikute kurushikute
Kokoro uru osu hodo namida koboreteku
Shagami komi furueteru iro aseta
SEKAI ochite iku watashi go e todoite

Tooku naru hikari wo mite i ta
Nani wo nozomu? Kizuku? Yon de i tai

Koko ni iru watashi wa―itsuka kagayaite
Azayaka ni iro zuite hohoende iru no soshite...
Ai wo ushinau hodo ai wo ataeteku
Ikiteru no―ikiteku no kagayaku no soshite itsuka...

Hodo no yumemiru koro ai ni tsutsumarete
Hontou no hohoen ii wa kono kokoro wo tsutaete
Koko ni i ta watashi wa―itsumo kagayaite
Azayaka ni iro zuite hohoen da―to nokoshite

--

空虚な嘘を呟いた ―どこまで続くの?
願えば残る虚しさが 心に溢れた

瞳 閉じて 夢を 見たの…

ここにいる私は―いつか輝いて
鮮やかに 色づいて 微笑んで…
愛を失い なぜ? 愛を与えてく?
答えてよ 胸の中 透明な―
世界 落ちていく 時を…

過ぎれば音が響いてく 吐息を残して
守った特別な物が 離れてしまうの

見えて 見せて ここに―いるよ

ただ想う心 細く繋ぎ止めて―
夢を見て 悲しくて 苦しくて
心潤すほど 涙こぼれてく
しゃがみ込み 震えてる 色あせた
セカイ 落ちていく 私 声 届いて

遠くなる光を 見ていた
何を望む? 築く? 呼んでいたい

ここにいる私は―いつか輝いて
鮮やかに 色づいて 微笑んでいるの そして…
愛を失うほど 愛を与えてく
生きてるの―生きてくの 輝くの そしていつか…

永久の夢 見る 最期 (ころ) 愛に包まれて
本当の微笑を この心を伝えて
ここにいた私は―いつも輝いて
鮮やかに 色づいて 微笑んだ ―と残して

Kaai Yuki- Irritated★Bee | Ira-Ira★Bee


Becoming strong by taking off
armor,when girl's after school.Not fascinating,
usual "SHIKITARI" life keeps me down.
I'm never invite the boy (who will flutter immediately.)

I drum into the face your snobby face. (snobby face)
I drag your heart out and have you surrender!
Crush you,crush you! Crush your pride,
You can't get me. get me. get me. Can't get me!

You can't put me! Put me on through.
Can't put me. Can't put me. Put me on through.
I can't be controlled for [YOU] can't pass and never see me.
I'm only mine through all.
Oh Yeah!!

It's only me that I am made to sing me. (to sing me)
to dance me,to love you,to love you,to know me!
So can controlled for you,Be rarely.
Such thing can't be done.
DAM! DAM! DAM!

You can't get me. get me. get me. You can't!
You can't get me. get me. get me. You can't!
You can't get me. get me. get me. You can't!
You can't get me. get me. (o-o-o-o-oh)
You can't, can't, c-can't get me, me, me, me, m-m-me
You can't, can't, c-can't (oh) get me. get me
O-o-o-o-oh p-p-p-p-put me. put me
You can't g-g-g-g-get me. get me. (o-o-o-o-o-o-o-o-oh)

Becoming strong by taking off
armor,when girl's after school.Not fascinating,
usual "SHIKITARI" life keeps me down.
I'm never invite the boy (who will flutter immediately.)

I drum into the face your snobby face. (snobby face)
I drag your heart out and have you surrender!
Crush you,crush you! Crush your pride,
You can't get me. get me. get me. Can't get me!

You can't put me! Put me on through.
Can't put me. Can't put me. Put me on through.
I can't be controlled for [YOU] can't pass and never see me.
I'm only mine through all.
Oh Yeah!!

It's only me that I am made to sing me. (to sing me)
to dance me,to love you,to love you,to know me!
So can controlled for you,Be rarely.
Such thing can't be done.
DAM! DAM! DAM!

You can't put me! Put me on through.
Can't put me. Can't put me. Put me on through.
I can't be controlled for [YOU] can't pass and never see me.
I'm only mine through all.
Oh Yeah!!

It's only me that I am made to sing me. (to sing me)
to dance me,to love you,to love you,to know me!
So can controlled for you,Be rarely.
Such thing can't be done.
DAM! DAM! DAM!

Such thing can't be done.
DAM! DAM! DAM!

SeeU- Only my Dreamland ~Beyond the Dream~ | Only my Dreamland ~夢の向こうへ~ (Only my Dreamland ~Yume no Mukou he~)


Hibi wasurete iku yume kioku no oku no omoi
RIARU ni osareta kibou jiyuu ni nare nai
Mou iya da konna nichi jou itsuka no hibi ni modoru
Yume mo wasureta mama de subete wo toki hanatsu

Itsumade mo naki tsuzukeru no wa iya
Ima koso minna de warai yume wo tsukurou

Ima kon genjitsu wo kowashi yume wo miyou
Tsugi ni wa warai yoki omoi wo kasanete
Boku wo soku baku suru genjitsu no kusari wo
Kowashi jiyuu no tsubasa wo hirogete

Itami wa isshun no kase taete tsugi mitsuke you
Sukireba tada sore dake mou kowaku wa nai
Yume wo omoi kaeseba chiisaki koro no kioku
Kibou no REERU ni soi kurushimi kaki wakete

Itsuka wa subete wo ushinatte mo mada
Ima kono shunkan wo taisetsu ni ikite ikou

Ima kon genjitsu wo kowashi yume wo miyou
Tsugi ni wa tsui oku no hashi wo kizuki age
Sou boku no kibou wa mada mada owaranai
Ima kon sekai to tatakai ikite iku
Mou tsumazuka nai de tachi agari tsuzuke
Jiyuu no michi wo iku boku wo saegire nai
I am the main character of untakable movie of life

Ichido kiri no ei ga boku no jinsei kesshite muda ni shinai

Kono sekai no RIARU kowashi yume wo miyou
Tsugi ni wa warai yoki omoi wo kasanete
Boku wo soku baku suru genjitsu no kusari wo ima
Kowashi jiyuu no tsubasa hiroge ikeba
Ima kon sekai to tatakai ikite iku
Mou tsumazuka nai de tachi agari tsuzuke
Jiyuu no michi wo iku boku wo saegire nai

Cuz Im the main character of untakable movie of life

Tsubasa wo hiroge you

--

日々忘れていく夢 記憶の奥の想い
リアルに押された希望 自由になれない
もう嫌だこんな日常 いつかの日々に戻る
夢も忘れたままで 全てを解き放つ

いつまでも泣き続けるのは嫌
今こそみんなで笑い夢を作ろう

今現実を壊し夢を見よう
次には笑い良き想いを重ねて
僕を束縛する現実の鎖を
壊し自由の翼を広げて

痛みは一瞬の枷 耐えて次見つけよう
過ぎればただそれだけ もう怖くはない
夢を想い返せば 小さき頃の記憶
希望のレールに沿い 苦しみ掻き分けて

いつかは全てを失ってもまだ
今この瞬間を大切に生きて行こう

今現実を壊し夢を見よう
次には追憶の橋を築き上げ
そう僕の希望はまだまだ終わらない
今世界と戦い生きていく
もう躓かないで立ち上がり続け
自由の道を行く僕を遮れない
I am the main character of untakable movie of life

一度きりの映画 僕の人生 決して無駄にしない

この世界のリアル壊し夢を見よう
次には笑い良き想いを重ねて
僕を束縛する現実の鎖を今
壊し自由の翼広げ行けば
今世界と戦い生きて行く
もう躓かないで立ち上がり続け
自由の道を行く僕を遮れない

Cuz Im the main character of untakable movie of life

翼を広げよう